Lyrics and translation Papon - Kyon Hota Hai Pyar

Kyon Hota Hai Pyar

Kyon hota hai pyaar kyon hoti hai chahate
Kyon phir ye zindagi roke hai har ghadi
Kyon hota hai pyaar kyon hoti hai chahate
Kyon phir ye zindagi roke hai har ghadi

Aaye the tum kyon mora saiyan bata de
Sab kuch dene ko aaye le ke sab chal diye
Ab tere saath bhi na tere bin jee paaye
Pyaar kyon hai...

Kyon hota hai pyaar kyon hoti hai chahate
Kyon phir ye zindagi roke hai har ghadi
Kyon hota hai pyaar kyon hoti hai chahate
Kyon phir ye zindagi roke hai har ghadi.

Pourquoi l'amour arrive-t-il

Pourquoi l'amour arrive-t-il, pourquoi le désir vient-il ?
Pourquoi cette vie s'arrête-t-elle à chaque instant ?
Pourquoi l'amour arrive-t-il, pourquoi le désir vient-il ?
Pourquoi cette vie s'arrête-t-elle à chaque instant ?

Pourquoi es-tu venu mon amour, dis-le moi.
Tu es venu pour tout me donner, et tu as tout emporté avec toi.
Maintenant, je ne peux plus vivre ni avec toi, ni sans toi.
Pourquoi l'amour est-il...

Pourquoi l'amour arrive-t-il, pourquoi le désir vient-il ?
Pourquoi cette vie s'arrête-t-elle à chaque instant ?
Pourquoi l'amour arrive-t-il, pourquoi le désir vient-il ?
Pourquoi cette vie s'arrête-t-elle à chaque instant.