Lyrics and translation Papon - Xöbdö Bohu Dinor
Xöbdö
bohu
dinör
Il
y
a
tellement
de
mots
Xurör
ākaax
sumè
Le
ciel
est
si
bleu
Prānör
gupön
bhaajè
L'âme
vole
Tômār
sobi
aake
Tout
ce
que
tu
as
Ketia
tûmi
mûr
holahii
Combien
de
fois
es-tu
devenu
mien
?
Ooo...
Ooo...
Ooo...
Ooo...
Xöbdö
bohu
dinör
Il
y
a
tellement
de
mots
Ooo...
Ooo...
Xurör
ākaax
sumè
Le
ciel
est
si
bleu
Oooo...
Oooo...
Prānör
gupön
bhaajè
L'âme
vole
Ooo...
Ooo...
Tômār
sobi
aake
Tout
ce
que
tu
as
Ketia
tûmi
mûr
holahii
Combien
de
fois
es-tu
devenu
mien
?
Ooo...
Ooo...
Ooo...
Ooo...
Henguli
ākāxörè
xipaanè
dii
Dans
le
ciel
bleu,
je
te
vois
Tômār
haahiÑ
naamè
Ton
nom
est
mon
refuge
Baarixātè
xörā
mukutaarè
Dans
la
pluie,
une
couronne
d'étoiles
Xaani
tômār
smriti
naamè
Ton
souvenir
est
mon
chant
Boroxûn
jākör
xire
di
naamii
Je
chante
ton
nom
à
chaque
souffle
Luitor
ximaaheen
dhouwe
dhouwe
Sur
le
lit
de
la
rivière,
je
me
lave
et
je
me
lave
Protitu
anubhutit
maathuÑ
tumi
Chaque
émotion
me
rapproche
de
toi
Ketia
hèrālûÑ
möy
nijök
Combien
de
fois
ai-je
regardé
en
moi-même
?
Ooo
Ooo
Ooo...
Ooo
Ooo
Ooo...
Xöbdöö
bohu
dinör
Il
y
a
tellement
de
mots
Ooo...
Ooo...
Xurör
ākaax
sumè
Le
ciel
est
si
bleu
Ooo...
Ooo...
Prānör
gupön
bhaajè
L'âme
vole
Ooo...
Ooo...
Tômār
sobi
aake
Tout
ce
que
tu
as
Ketia
tûmi
mûr
holahii
Combien
de
fois
es-tu
devenu
mien
?
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Xöbdöö
bohu
dinör
Il
y
a
tellement
de
mots
Oo...
Oo...
Xurör
ākaax
sumè
Le
ciel
est
si
bleu
Oo...
Oo...
Prānör
gupön
bhaajè
L'âme
vole
Tômār
sobi
aake
Tout
ce
que
tu
as
Ketia
hèralu
möy
nijök
Combien
de
fois
ai-je
regardé
en
moi-même
?
Ooooo...
Ooooo...
Oooo...
Oooo...
Rate the translation
![Исполнитель Papon, альбом Labon Ka Karobaar (From "Befikre") [Original Motion Picture Soundtrack]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.