Papoose - Russian Roulette - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papoose - Russian Roulette




Russian Roulette
La Roulette Russe
Russian roulette when the battles spinns you dead
La roulette russe quand les batailles te font tourner la tête
Why you let them dude shoot his self in the head
Pourquoi tu les as laissés, mon chéri, se tirer une balle dans la tête ?
Look at you now, brains all over your bed
Regarde-toi maintenant, du sang partout sur ton lit
Your favourite rapper shot his self in the head
Ton rappeur préféré s'est tiré une balle dans la tête
Russian Roulette gay you who not believe gave them sharades
La roulette russe, toi qui ne crois pas, qui leur a donné des charades
I gave you chess, you motherfuckers know my name
Je t'ai donné des échecs, vous, les enfoirés, vous connaissez mon nom
PAPOOSE gotta say 'em why he gone come with next
PAPOOSE doit le dire, pourquoi il va revenir avec un nouveau
Who wanna play a game russian roulette
Qui veut jouer à un jeu de roulette russe
Russian roulette uh, I'm a keep the rule on my belt
La roulette russe, ouais, je garde la règle à ma ceinture
You ain't got a killa fool he do it hisself
Tu n'as pas un tueur fou, il le fait lui-même
I got this city on fire if you foolish your mouth
J'ai cette ville en feu si tu es stupide avec ta bouche
Couse fuckin' with Papoose is like shootin' yourself
Parce que jouer avec Papoose, c'est comme se tirer une balle
Russian Roulette now gone celebrate somewhere else
La roulette russe maintenant, tu vas célébrer ailleurs
You never had nothin'you ain't use to the wealth
Tu n'as jamais rien eu, tu n'es pas habitué à la richesse
You could lie to the people but be true to yourself
Tu peux mentir aux gens, mais sois vrai avec toi-même
Couse you know the record label gone put you on the shelf
Parce que tu sais que le label te mettra sur l'étagère
Russian roulette I don't understand them stupid guys
La roulette russe, je ne comprends pas ces types stupides
They know they ain't nice they'll choose the rhyme
Ils savent qu'ils ne sont pas gentils, ils choisiront la rime
I know what you got in this way his foolish pride
Je sais ce que tu as dans ce sens, sa fierté stupide
It's a suicide, is a suicide
C'est un suicide, c'est un suicide
Russian Roulette I see a lot of waitin' dudes
La roulette russe, je vois beaucoup de mecs qui attendent
You talkin' on the phone bout the bridge you move
Tu parles au téléphone du pont que tu déplaces
The man facin' life he got shit to loose
L'homme qui fait face à la vie, il a des choses à perdre
You did it to yourself that's a self inflicktin' move
Tu te l'es fait à toi-même, c'est un geste auto-infligé
Russian Roulette the war stop rappers defendin me
La roulette russe, la guerre s'arrête, les rappeurs me défendent
But I'm your evolution man I age you fuckin' enemy
Mais je suis ton évolution mec, je suis ton putain d'ennemi
Retire now you'd be a good memory
Prends ta retraite maintenant, tu serais un bon souvenir
If you keep rappin' you gon' kill your own legacy
Si tu continues à rapper, tu vas tuer ton propre héritage
Russian Roulette when brooklyn and harlem get together
La roulette russe quand Brooklyn et Harlem se retrouvent
They blow, ho they did it with rocafeller
Ils explosent, ho, ils l'ont fait avec Roc-A-Fella
Biggie smallz and puffie they did it with bad boy
Biggie Smallz et Puffie l'ont fait avec Bad Boy
History repeats hisself ya'll enjoy
L'histoire se répète, profitez-en
Straight from harlem I'm from brooklyn of course
Tout droit de Harlem, je suis de Brooklyn, bien sûr
We carry guns but we all so carry the torch
On porte des armes, mais on porte tous la torche
You don't suport us then you die
Tu ne nous soutiens pas, alors tu meurs
Is your falt what type of games is this motherfucker playin in New York
C'est de ta faute, à quel genre de jeux ce fils de pute joue à New York
Russian Roulette!
La roulette russe !





Writer(s): Shamele Mackie


Attention! Feel free to leave feedback.