Lyrics and translation Papoose - Salute The Dream

Salute The Dream

Game that nigga you was tellin' me about from California
I'mma handle him in the flesh
Salute to Jim Jones, salute to Juelz Santana
Everybody who embraced me man, it take real
To recognize real
DJ Enuff, Sunny, Clue, Green Latern
I'mma this one for y'all man
Check it

[Verse 1:]
The big homie met a lot rappers and artists who could sing
But he chose Papoose cause he had a [dream]
Now the name of my album is the Nacirema [Dream]
Straight into rotation monopoly's the theme
I wrote Monopoly to show the people my mind's great
We gon rise like the crime rate
United States is not 52 states, I'mma tell you just why it ain't
It's 53 states if you count my mindstate
The mirror ain't show me 2005 face
I'm just gettin' started, I wrote these rhymes in 9-8
Straight tru is drugs that make me hateful
You don't understand what they put my mindstate through
I wanna smoke witch'ya lame crew
Cause sometimes when I blaze a L it make me wanna blaze you
Hennessy's an enemy when I drink it straight through
Probably shake you
I taste blood when I taste brew
Snakes prey on rats from the streets to the state zoo
That mean you a rat if you let a snake, snake you
Turn ya back and I'mma have to lace you
But don't call me a backstabber, I'll stab you in your face too
It just stopped raining, so the weather is kinda damp
We tryin' ta make a couple links, me and my camp
Police wanna rush us so they drive by and glance
Every fiend I've seen, I licked him like a stamp
The mother weight sellers givin' work in advance
But it's garbage so you gettin' jerked in advance
Now in the first you gotta reimburse grants
Say Pap comin', they murk in advance
They leave like a tree when I come, none of them herbs gotta chance
Cause they know I keep birds on me like a branch
They hatin' but we ride right up on 'em like a ramp
They run like it's ants in they pants
These rappers always sayin' they the champ
Until you pull out the 4-4 and sit it on his chest like a lamp
Real gangbangers is what they is for life
Why they fake niggaz switch they stripes
Yesterday you was a blood but you flip tonight
You like that shit that killed Superman, cause you a +krip-tonite,+
Road rage, niggaz be gettin me that fanned
When drivers cut me off I wanna clap land
So nigga was drivin' that new cadillac grand
He cut me off then black-fled
I pulled up on him with the screwface that nigga dropped his fat hand
Cause I +screw+ +drivers+ like +Phillips+ and +flathead+
I don't drop pills but the haze on me
You like an empty gas tank, you on E
Challenge me for some bread, you can't afford me
Get crossed out, you crossed me
Let's do it on +the Drama Hour+, but don't start yellin'
A lot of you yellow belly ass niggaz is yellow like lemons
When I spit off ya melon
Slay gon say 1-800-223-9797
Lousy slouch, yeah by the thous we count
But my money long enough to buy route these out
Go get ya clout renounced
A drunk person speak with a sober mind, so why pounce an ouki out
Lot of people counted me out
So if you got your +Thug-A-Cation+ identification have ya ID's out
All these loud mouth rappers tryin' to drown me out
I hear him mumbling I doubt if he can knock me out
Listen if he doubt he doubt
Let him keep actin' like a boxer, I'mma knock his mouthpiece out
This is for all of y'all who don't wanna recognize real
You makin' me stronger because I exercise skills
The eyes never lie, the naked eye's real
That's why it take real to recognize real

[Talking:]
Papoose, Thug-A-Cation
Let's go man
Most versatile
Most ambitious
The most dangerous... MC on this mother fuckin' planet...

Приветствие Мечте

Игра, про которую ты мне рассказывала, про того парня из Калифорнии.
Я разберусь с ним лично.
Привет Джим Джонсу, привет Джуэлзу Сантане.
Всем, кто поддержал меня, дорогая, нужно быть настоящим,
Чтобы распознать настоящего.
DJ Enuff, Sunny, Clue, Green Latern,
Этот для вас, ребята.
Смотри.

[Куплет 1:]
Главный познакомился со многими рэперами и артистами, которые умели петь,
Но он выбрал Papoose, потому что у него была [мечта].
Теперь название моего альбома - "Мечта Насирема".
Прямо в ротацию, монополия - вот тема.
Я написал "Монополию", чтобы показать людям, какой у меня великий разум.
Мы поднимемся, как уровень преступности.
В Соединенных Штатах не 52 штата, я скажу тебе, почему.
Это 53 штата, если считать мое состояние души.
Зеркало не показало мне лицо 2005 года.
Я только начинаю, я написал эти рифмы в 98-м.
Чистая правда - наркотики делают меня ненавистным.
Ты не понимаешь, через что прошло мое состояние души.
Я хочу покурить с твоей жалкой командой.
Потому что иногда, когда я курю косяк, мне хочется поджечь тебя.
Хеннесси - враг, когда я пью его залпом.
Вероятно, потрясу тебя.
Я чувствую вкус крови, когда пью пиво.
Змеи охотятся на крыс от улиц до городского зоопарка.
Это значит, что ты крыса, если позволишь змее ужалить тебя.
Повернись спиной, и мне придется прикончить тебя.
Но не называй меня подлым, я ударю тебя и в лицо тоже.
Только что перестал дождь, так что погода немного сырая.
Мы пытаемся сделать пару связей, я и мой лагерь.
Полиция хочет нас схватить, поэтому они проезжают мимо и смотрят.
Каждого наркомана, которого я видел, я слизывал, как марку.
Главные продавцы дают работу авансом.
Но это мусор, так что тебя обманывают заранее.
Теперь сначала ты должен возместить гранты.
Скажи, что Пап идет, они прячутся заранее.
Они уходят, как дерево, когда я прихожу, ни у одной из этих трав нет шансов.
Потому что они знают, что я держу стволы при себе, как ветки.
Они ненавидят, но мы едем прямо на них, как по трамплину.
Они бегут, как будто у них в штанах муравьи.
Эти рэперы всегда говорят, что они чемпионы.
Пока ты не вытащишь 44-й и не поставишь его ему на грудь, как лампу.
Настоящие гангстеры - это то, чем они являются на всю жизнь.
Почему эти фальшивые ниггеры меняют свои цвета?
Вчера ты был кровавым, но сегодня ты перевернулся.
Ты как то дерьмо, которое убило Супермена, потому что ты криптонит.
Дорожная ярость, ниггеры доводят меня до белого каления.
Когда водители подрезают меня, я хочу хлопнуть по земле.
Итак, ниггер ехал на том новом Cadillac Grand.
Он подрезал меня, а потом скрылся.
Я подъехал к нему с хмурым лицом, этот ниггер опустил свою жирную руку.
Потому что я "вкручиваю" водителей, как "крестовые" и "плоские".
Я не глотаю таблетки, но дымка на мне.
Ты как пустой бензобак, ты на нуле.
Вызови меня на бабки, ты не можешь себе меня позволить.
Вычеркнут, ты перешел мне дорогу.
Давай сделаем это на "Часе Драмы", но не начинай кричать.
Многие из вас, желтобрюхие ниггеры, желтые, как лимоны.
Когда я плюю с твоей башки.
Слэй скажет 1-800-223-9797.
Паршивый увалень, да, мы считаем тысячами.
Но моих денег достаточно, чтобы выкупить их всех.
Иди, откажись от своего влияния.
Пьяный человек говорит с трезвым умом, так зачем выбивать дурь из дурака?
Многие люди списали меня со счетов.
Так что, если у тебя есть удостоверение личности "Бандитского образования", покажи свои документы.
Все эти крикливые рэперы пытаются заглушить меня.
Я слышу, как он бормочет, сомневаюсь, что он сможет вырубить меня.
Слушай, если он сомневается, пусть сомневается.
Пусть он продолжает вести себя как боксер, я выбью ему капу.
Это для всех вас, кто не хочет признавать реальность.
Вы делаете меня сильнее, потому что я оттачиваю навыки.
Глаза никогда не лгут, невооруженный глаз реален.
Вот почему нужно быть настоящим, чтобы распознать настоящего.

[Разговор:]
Papoose, Бандитское образование.
Поехали, мужик.
Самый разносторонний.
Самый амбициозный.
Самый опасный... МС на этой гребаной планете...