Lyrics and translation Papoose - Turn It Up

Turn It Up

We never heard of yo clique but they heard of us
They put em down, we liftin them burners up
You keep sayin word to your mother but word to what?
I don't give a fuck about none of these niggas
I turn it up,
Come on, come on, killas
Here go my cup, give me some more liquor
Open this back window, let me dump on niggas
It's my era, I'm bout to turn it up on niggas

Peace to the New York Knickerbockers, the plot got thicker
Cuz now they got the Brooklyn Nets and Barclays Center
Hello Mrs. and Mr., cousins, brothers and sisters
Ladies and gentlemen, children prisons of finger printers
Snakes who like to slither, wolves, monkeys, gorillas
Veterans and beginners, righteous people and sinners
Gamblers, losers and winners, ice grillers and grinners
Hope you all some good swimmers cuz I'm as deep as the river
I'm the bad guy, just like the Joker and Riddler
Bad as Mike in his prime, man in the mirror in Thriller
You ain't a real man, you can't even use the shitter
You a pussycat, you probably got kitty litter
Kill rich niggas in chinchilla
Representing for the wig-splitters and skid bitters who gets realer
Like Beenie Man, carjack a bitch nigga
Who got the keys to the Jeep? Sim Simmer

We never heard of yo clique but they heard of us
They put em down, we liftin them burners up
You keep sayin word to your mother but word to what?
I don't give a fuck about none of these niggas
I turn it up,
Come on, come on, killas
Here go my cup, give me some more liquor
Open this back window, let me dump on niggas
It's my era, I'm bout to turn it up on niggas

When my oral deliver it's such a moral dilemma
I don't quarrel with quitters, I give em sorrow and shimmers
You think your artists is iller just cause his car from the dealer?
This music char is bitter, cause yall some horrible spitters
When I swallow the liquor, I write a marvelous scripture
Start drawing a picture cause I'm immortal my nigga
Beef is played out so I don't bother with niggas
But as long as it's tender I eat your squad up for dinner
Put my palms on the trigger and shoot you all in yo liver
Injure all of you niggas, I'm cool and calm as a killer
Your man styling from fingers, man who are you? Vanilla
Ice — I'm Suge Knight, hang em off the balcony with ya
Since I deserve scrilla, I learned to flip birds quicker
Had to hit curves with the hustlers and to emerge richer
Back when Dipset was sippin sizzurp nigga
My jewelery was black and yellow just like the Pittsburgh Steelers

We never heard of yo clique but they heard of us
They put em down, we liftin them burners up
You keep sayin word to your mother but word to what?
I don't give a fuck about none of these niggas
I turn it up,
Come on, come on, killas
Here go my cup, give me some more liquor
Open this back window, let me dump on niggas
It's my era, I'm bout to turn it up on niggas

I'm on that money train, making dead president stops
Robbed the liquor store just so we can get some Ciroc
Ate Corn Flakes, no Fruity Pebbles and Pops
Got chased by the stray dogs when I fled though the block
Bought a 50-cent razor, now I'm ready to rock
I step to your block with a George Jefferson bop
I cut him cross peddle bike, he bled to his socks
Cuz Miles didn't have a chain when I peddled and popped
My leather bomber was better than that pleather you rocked
I wore old bomber way before Michelle and Barack
I heard up North you wasn't reppin a lot
You never caught a 10-3, you respected the cops
How you gon use that jail shit to try to get to the top?
You woke up in PC, never slept in a box
He said he hungry so I fed him the ox
My gun is like an independent record label, Heckler and Koch

We never heard of yo clique but they heard of us
They put em down, we liftin them burners up
You keep sayin word to your mother but word to what?
I don't give a fuck about none of these niggas
I turn it up,
Come on, come on, killas
Here go my cup, give me some more liquor
Open this back window, let me dump on niggas
It's my era, I'm bout to turn it up on niggas

Turn up
Now I come back
Keep it underground hardcore
Turn up
Now I come back
Keep it underground hardcore
Turn up
Now I come back
Keep it underground hardcore
Turn up
Papoose, Papoose

Сделай погромче

Никто и не слышал про твою банду, зато про нас слышали все,
Они валят наповал, мы достаём стволы,
Ты все твердишь "клянусь матерью", но чем ты клянёшься?
Мне плевать на всех этих ублюдков,
Я делаю погромче,
Ну давай же, давай, убийцы,
Где мой стакан, подлей-ка мне ещё выпивки,
Открой это заднее окно, дай-ка я просыплю этих ничтожеств градом пуль,
Это моя эра, я собираюсь показать этим ублюдкам, где раки зимуют.

Мир праху "Нью-Йорк Никс", сюжет становится все запутаннее,
Ведь теперь у них есть "Бруклин Нетс" и "Барклайс-центр",
Приветствую вас, мисс и мистер, кузены, братья и сестры,
Дамы и господа, дети тюрем, оставляющие отпечатки пальцев,
Змеи, что любят извиваться, волки, обезьяны, гориллы,
Ветеран и новичок, праведники и грешники,
Игроки, неудачники и победители, торгующие льдом и скалящие зубы,
Надеюсь, вы все хорошо плаваете, потому что я глубок, как река,
Я плохой парень, прямо как Джокер и Загадочник,
Плохой, как Майк в свои лучшие годы, мужчина в зеркале в "Триллере",
Ты не настоящий мужчина, ты даже не можешь воспользоваться писсуаром,
Ты кисечка, у тебя, наверное, и кошачий туалет есть,
Убиваю богатых ублюдков в шиншиллах,
Представляю тех, кто разносит черепа и выбивает зубы, кто по-настоящему крут,
Как Бени Мэн, угоняю тачку у этого лоха,
У кого ключи от джипа? Сим-Сим, откройся!

Никто и не слышал про твою банду, зато про нас слышали все,
Они валят наповал, мы достаём стволы,
Ты все твердишь "клянусь матерью", но чем ты клянёшься?
Мне плевать на всех этих ублюдков,
Я делаю погромче,
Ну давай же, давай, убийцы,
Где мой стакан, подлей-ка мне ещё выпивки,
Открой это заднее окно, дай-ка я просыплю этих ничтожеств градом пуль,
Это моя эра, я собираюсь показать этим ублюдкам, где раки зимуют.

Когда я начинаю говорить, это становится настоящей моральной дилеммой,
Я не спорю с теми, кто сдается, я дарю им печаль и мерцание,
Ты думаешь, что твой парень круче только потому, что его машина из салона?
Эта музыкальная повозка полна горечи, потому что вы все ужасно читаете рэп,
Когда я глотаю выпивку, я пишу чудесные строки,
Начинаю рисовать картину, потому что я бессмертен, детка,
Разборки - это прошлый век, поэтому я не связываюсь с этими ублюдками,
Но пока мясо нежное, я сожру твою банду на ужин,
Положу ладони на курок и прострелю вам всем печень,
Порву вас всех, я хладнокровен, как убийца,
Твой мужик кичится пальцами-веерами, да кто ты такой? Ванилька,
Лёд — я Сьюдж Найт, вывешу тебя с балкона,
Поскольку я заслуживаю бабла, я научился быстрее всех показывать средний палец,
Пришлось пройти круги ада с этими аферистами, чтобы стать богаче,
Ещё когда Dipset потягивал сиропчик, детка,
Мои драгоценности были чёрно-жёлтыми, как форма "Питтсбург Стилерс".

Никто и не слышал про твою банду, зато про нас слышали все,
Они валят наповал, мы достаём стволы,
Ты все твердишь "клянусь матерью", но чем ты клянёшься?
Мне плевать на всех этих ублюдков,
Я делаю погромче,
Ну давай же, давай, убийцы,
Где мой стакан, подлей-ка мне ещё выпивки,
Открой это заднее окно, дай-ка я просыплю этих ничтожеств градом пуль,
Это моя эра, я собираюсь показать этим ублюдкам, где раки зимуют.

Я в денежном поезде, делаю остановки у каждого президента,
Ограбил алкомаркет, чтобы купить "Сирок",
Ел кукурузные хлопья, никаких "Фрути Пебблс" и "Попс",
Меня гнали бродячие собаки, когда я бежал по кварталу,
Купил бритву за 50 центов, теперь я готов зажигать,
Врываюсь в твой квартал с походкой Джорджа Джефферсона,
Я резанул его, когда он ехал на велике, он истек кровью до самых носков,
Потому что у Майлза не было цепи, когда я торговал на углу,
Моя кожаная куртка была лучше той дерьмовой кожзама, что носила ты,
Я носил бомбер задолго до Мишель и Барака,
Слышал, на севере ты не очень-то выделялась,
Тебя никогда не арестовывали, ты уважала копов,
Как ты можешь использовать эту тюремную херню, чтобы пробиться наверх?
Ты просыпалась в одиночке, никогда не спала в камере,
Он сказал, что голоден, поэтому я скормил ему быка,
Мой ствол как независимый звукозаписывающий лейбл, Heckler & Koch.

Никто и не слышал про твою банду, зато про нас слышали все,
Они валят наповал, мы достаём стволы,
Ты все твердишь "клянусь матерью", но чем ты клянёшься?
Мне плевать на всех этих ублюдков,
Я делаю погромче,
Ну давай же, давай, убийцы,
Где мой стакан, подлей-ка мне ещё выпивки,
Открой это заднее окно, дай-ка я просыплю этих ничтожеств градом пуль,
Это моя эра, я собираюсь показать этим ублюдкам, где раки зимуют.

Сделай погромче,
Теперь я вернулся,
Держи андеграунд хардкор,
Сделай погромче,
Теперь я вернулся,
Держи андеграунд хардкор,
Сделай погромче,
Теперь я вернулся,
Держи андеграунд хардкор,
Сделай погромче,
Papoose, Papoose.