Papoose - Underrated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Papoose - Underrated




Underrated
Sous-estimé
I don't write rhymes I write
Je n'écris pas de rimes, j'écris
Prescriptions cause these niggas sickening
Des prescriptions parce que ces négros sont malades
My wife is religious her
Ma femme est religieuse, ses
Louis Vuitton's are Christian
Louis Vuitton sont chrétiens
I put so many holes in you
Je t'ai mis tellement de trous
When I bag out the Smith and
Quand j'ai dégainé le Smith et
Wesson when the wind blow
Wesson quand le vent souffle
My nigga you gon' be whistling
Mon pote, tu vas siffler
I got so much stamina man
J'ai tellement d'endurance, mec
I can go the distance
Je peux tenir la distance
I get so busy out in the street
Je suis tellement occupé dans la rue
I need an assistant
J'ai besoin d'un assistant
Accredit that to God cause
Attribue ça à Dieu car
He taught me to be persistent
Il m'a appris à être persévérant
Consistent, relentless,
Constant, impitoyable,
Overcome the resistance
Surmonter la résistance
Was on Canal Street when
J'étais sur Canal Street quand
Cassettes was still in business
Les cassettes étaient encore en vogue
I came from the root of canal without a dentist
Je viens de la racine du canal sans dentiste
I leave you pussies bleeding
Je te laisse saigner, p***,
Until your cycle has ended
Jusqu'à ce que ton cycle se termine
My period is not only
Mes règles ne sont pas seulement
At the end of a sentence
À la fin d'une phrase
(Damn!)
(Putain!)
The fifth down in my waistband,
Le cinquième enfoncé dans ma ceinture,
The kick back injured my arm I need an ace band
Le coup de pied en arrière m'a blessé le bras, j'ai besoin d'un bandage
Man I'm on that P Diddy shit, make bands
Mec, je suis sur le truc de P Diddy, je fais des billets
My watch bright you need Ray Bans
Ma montre est si brillante, tu as besoin de Ray Bans
Everybody want a sex doll
Tout le monde veut une poupée sexuelle
What is your mental state damn
Quel est ton état mental, putain
You want a fake woman
Tu veux une femme fausse
Cause you a fake man
Parce que tu es un faux mec
This what New York sound like,
C'est comme ça que New York sonne,
Whack but your hook tight
Nul mais ton refrain est accrocheur
Look in my eyes, this is
Regarde dans mes yeux, c'est
What New York look like
Comme ça que New York ressemble
Lames all up in the video, Suge Knight
Des loosers dans la vidéo, Suge Knight
Lullaby one of you mumble rappers,
Berceuse pour un de vos rappeurs marmonnants,
Good night
Bonne nuit
You wear a lot of name brand clothes
Tu portes beaucoup de vêtements de marque
But they don't look right
Mais ils ne vont pas bien
You ain't fly enough to
Tu n'es pas assez stylé pour
Sit on this overbooked flight
T'asseoir sur ce vol surbooké
My music falling on deaf ears
Ma musique tombe dans des oreilles sourdes
Does anyone hear me?
Est-ce que quelqu'un m'entend ?
My music falling on deaf ears
Ma musique tombe dans des oreilles sourdes
Is anybody up there?
Y a-t-il quelqu'un là-haut ?
Do y'all niggas hear me?
Vous, ces négros, vous m'entendez ?
Does anybody hear me?
Est-ce que quelqu'un m'entend ?
My music falling on deaf ears
Ma musique tombe dans des oreilles sourdes
Underrated
Sous-estimé
I ain't never been afraid
Je n'ai jamais eu peur
Forever getting paid
Toujours payé
Coming with a vendetta,
Arrivant avec une vendetta,
Berettas getting sprayed
Les Berettas pulvérisent
Represent the good fellas
Représenter les bons mecs
And clever renegades
Et les rebelles intelligents
Have 'em jump up out of them
Les faire sauter de leurs
Jettas and wet 'em with the gauge
Jettas et les mouiller avec le calibre
I be headed to the stage,
Je me dirige vers la scène,
Stepping in my Jays
Enfilant mes Jays
I intend to behead 'em
J'ai l'intention de les décapiter
And shred 'em with the blade
Et les déchiqueter avec la lame
My endeavors are clever,
Mes efforts sont intelligents,
Intelligent and brave
Intelligents et courageux
I could disconnect 'em and dead 'em
Je pourrais les déconnecter et les tuer
I set him in his grave
Je l'ai mis dans sa tombe
Dead presidents get made
Les présidents morts sont fabriqués
While my record getting played
Pendant que mon disque est joué
A veteran who aged
Un vétéran qui a vieilli
Way better than them lames
Bien mieux que ces loosers
Invented in my brain and indented on the page
Inventé dans mon cerveau et indenté sur la page
My invention can amaze you irrelevant and vague
Mon invention peut te surprendre, irrelevant et vague
Disrespected, arrested, I'm fed up with a rage
Manqué de respect, arrêté, je suis rempli de rage
Even step up in the cage but I never been a slave
Même monter dans la cage mais je n'ai jamais été un esclave
Rock a bezel that's engraved
Rocker une lunette gravée
With the letters of my name
Avec les lettres de mon nom
Resembling the chain, it's a symbol of the pain
Ressemblant à la chaîne, c'est un symbole de la douleur
Now our levels ain't the same,
Maintenant, nos niveaux ne sont pas les mêmes,
If it ever gets appraised I'll accept the
Si jamais ça est évalué, j'accepterai le
Biggest wage and you just the biggest lame
Plus gros salaire et toi, tu es juste le plus gros loser
I done boxed in the snow,
J'ai boxé dans la neige,
Wrestled in the rain,
Lutté sous la pluie,
Bitten by the jaws of the devil with his fangs
Mordues par les mâchoires du diable avec ses crocs
Grabbed the handrail,
Saisi la main courante,
Man I tell you it's a shame
Mec, je te dis que c'est une honte
Almost knocked to the floor by the tremble of the train
Presque renversé au sol par le tremblement du train






Attention! Feel free to leave feedback.