Armindo's Midnight Dilemma - Papooz translation in German

Armindo's Midnight Dilemma

My baby, she left me tonight
She may end up in bed with another guy
So don't tell me to care for
Not as long as she's there for

My phone will ring
Like a thousand springs
My phone will ri-i-ing
Like a thousand springs

I've got to
I have to
Although
To those lovely (?)
We won't share the dawn
So don't tell me to care for
Not as long as she's there for

My phone will ring
Like a thousand springs
My phone will ri-i-ing
Like a thousand springs

So don't tell me to care for
Not as long as she's there for

My phone will ring
Like a thousand springs
My phone will ri-i-ing
Like a thousand springs
My phone will ring
Like a thousand springs
My phone will ri-i-ing
Like a thousand springs

(Thousand springs)
(A thousand springs)
(A thousand springs)

Armindos Mitternachtsdilemma

Meine Liebste, sie hat mich heute Nacht verlassen
Sie könnte im Bett mit einem anderen Kerl landen
Also sag mir nicht, ich soll mich sorgen
Nicht, solange sie für jemand anderen da ist

Mein Telefon wird klingeln
Wie tausend Frühlinge
Mein Telefon wird kli-i-ingeln
Wie tausend Frühlinge

Ich muss
Ich muss es tun
Obwohl
Zu jenen lieblichen (?)
Wir werden die Morgendämmerung nicht teilen
Also sag mir nicht, ich soll mich sorgen
Nicht, solange sie für jemand anderen da ist

Mein Telefon wird klingeln
Wie tausend Frühlinge
Mein Telefon wird kli-i-ingeln
Wie tausend Frühlinge

Also sag mir nicht, ich soll mich sorgen
Nicht, solange sie für jemand anderen da ist

Mein Telefon wird klingeln
Wie tausend Frühlinge
Mein Telefon wird kli-i-ingeln
Wie tausend Frühlinge
Mein Telefon wird klingeln
Wie tausend Frühlinge
Mein Telefon wird kli-i-ingeln
Wie tausend Frühlinge

(Tausend Frühlinge)
(Tausend Frühlinge)
(Tausend Frühlinge)