Armindo's Midnight Dilemma - Papooz translation in French

Armindo's Midnight Dilemma

My baby, she left me tonight
She may end up in bed with another guy
So don't tell me to care for
Not as long as she's there for

My phone will ring
Like a thousand springs
My phone will ri-i-ing
Like a thousand springs

I've got to
I have to
Although
To those lovely (?)
We won't share the dawn
So don't tell me to care for
Not as long as she's there for

My phone will ring
Like a thousand springs
My phone will ri-i-ing
Like a thousand springs

So don't tell me to care for
Not as long as she's there for

My phone will ring
Like a thousand springs
My phone will ri-i-ing
Like a thousand springs
My phone will ring
Like a thousand springs
My phone will ri-i-ing
Like a thousand springs

(Thousand springs)
(A thousand springs)
(A thousand springs)

Le dilemme de minuit d'Armindo

Mon bébé, tu m'as quitté ce soir
Tu finiras peut-être au lit avec un autre
Alors ne me dis pas de m'en soucier
Pas tant qu'elle est là pour

Mon téléphone sonnera
Comme mille ressorts
Mon téléphone sonnera
Comme mille ressorts

Je dois
Je dois
Bien que
À ces charmants (?)
Nous ne partagerons pas l'aube
Alors ne me dis pas de m'en soucier
Pas tant qu'elle est là pour

Mon téléphone sonnera
Comme mille ressorts
Mon téléphone sonnera
Comme mille ressorts

Alors ne me dis pas de m'en soucier
Pas tant qu'elle est là pour

Mon téléphone sonnera
Comme mille ressorts
Mon téléphone sonnera
Comme mille ressorts
Mon téléphone sonnera
Comme mille ressorts
Mon téléphone sonnera
Comme mille ressorts

(Mille ressorts)
(Mille ressorts)
(Mille ressorts)