Papooz - Theatrical State of Mind - translation of the lyrics into Russian

Theatrical State of Mind - Papooztranslation in Russian




Theatrical State of Mind
Театральное состояние души
Chillin' easy in my living room
Расслабляюсь в своей гостиной,
Waiting for the grass to clue up my mind
Жду, когда трава прояснит мой разум.
I sink another round
Выпиваю ещё рюмку.
Gently dancing to this beach boy's tune
Плавно танцую под мелодию Beach Boys,
I'm flying through the room
Парю по комнате.
The neighbours get mad
Соседи злятся
And don't they yell another time
И снова кричат.
I'm staring at the wall
Смотрю на стену,
I hate feeling small
Ненавижу чувствовать себя ничтожным,
Hidden in my theatrical state of mind
Скрываясь в своем театральном состоянии души.
I wish you were the one
Жаль, что ты не рядом,
I was a keeper then
Тогда бы я был хранителем,
Hidden in my cosmic shelter
Скрытым в своем космическом убежище.
Ah, ah, aah
Ах, ах, ах.
Singing love songs to this plastic groom
Пою песни о любви этому пластиковому жениху,
Longing for a crowd I'm so out of tune
Тоскую по толпе, я так не в ладу с собой.
Here's another try
Вот ещё одна попытка.
Expecting answers from that pale faced moon
Жду ответов от бледнолицей луны,
Nothing really good comes out of my mind
Ничего хорошего не приходит мне в голову.
I sink another round
Выпиваю ещё рюмку.
I may as well confess
Пожалуй, признаюсь,
I'll never pass that test
Я никогда не пройду этот тест.
Hidden in my theatrical state of mind
Скрываясь в своем театральном состоянии души.
I wish you were the one
Жаль, что ты не рядом,
I was a better man
Я был бы лучше,
Hidden in my cosmic shelter
Скрытым в своем космическом убежище.
Ah, ah, aah
Ах, ах, ах.





Writer(s): Ulysse Cottin, Gabriel Mimouni, Armand Penicaut


Attention! Feel free to leave feedback.