Papooz - You and I - translation of the lyrics into German

You and I - Papooztranslation in German




You and I
Du und Ich
You and I we get along well
Du und ich, wir verstehen uns gut
The first time I saw your
Als ich das erste Mal dein
The first time I saw your face I knew it
Als ich das erste Mal dein Gesicht sah, wusste ich es
Us together
Uns zusammen
And happy to yell
Und glücklich zu schreien
When everyone laughed at
Als alle über
When everyone laughed at us I knew it
Als alle über uns lachten, wusste ich es
Safe into my lover's arms
Sicher in den Armen meiner Liebsten
Safe into my lover's arms
Sicher in den Armen meiner Liebsten
If it ain't love it's something else
Wenn es keine Liebe ist, ist es etwas anderes
That brought us together by mistake
Das uns zufällig zusammenbrachte
By mistake
Zufällig
Can't find the words to say how I felt
Kann die Worte nicht finden, um zu sagen, wie ich mich fühlte
When nobody knows them, why would you wait?
Wenn niemand sie kennt, warum würdest du warten?
To get back into your lover's arms
Um zurück in die Arme deiner Liebsten zu kommen
Back into your lover's arms
Zurück in die Arme deiner Liebsten
She never cries when something's wrong
Sie weint nie, wenn etwas nicht stimmt
Wherever the ache is, she takes it
Wo auch immer der Schmerz ist, sie nimmt ihn hin
It'll be all right as we move along
Alles wird gut, während wir weitermachen
When everyone laughed at us I knew it
Als alle über uns lachten, wusste ich es
Safe into my lover's arms
Sicher in den Armen meiner Liebsten
Safe into my lover's arms
Sicher in den Armen meiner Liebsten
Safe into my lover's arms
Sicher in den Armen meiner Liebsten
Safe into my lover's arms
Sicher in den Armen meiner Liebsten





Writer(s): Ulysse Cottin, Armand Penicaut


Attention! Feel free to leave feedback.