Pappo's Blues - Adonde Está la Libertad - translation of the lyrics into German

Adonde Está la Libertad - Pappo's Bluestranslation in German




Adonde Está la Libertad
Wo ist die Freiheit
Adónde está la libertad
Wo ist die Freiheit
No dejo nunca de pensar
Ich höre nie auf zu denken
Quizás la tengan en algún lugar
Vielleicht haben sie sie irgendwo
Que tendremos que alcanzar
Die wir erreichen müssen
No creo que nunca
Ich glaube nicht, dass je
Sí, que nunca
Ja, wirklich nie
No creo que nunca
Ich glaube nicht, dass je
La hemos pasado tan mal
Es uns so schlecht ging
No es posible
Es ist nicht möglich
Es imposible
Es ist unmöglich
Aguantar
Auszuhalten
El otro día me quisieron matar
Neulich wollten sie mich töten
Con ametralladoras, pa-pa-pa-pa
Mit Maschinengewehren, pa-pa-pa-pa
Yo sólo quiero escapar
Ich will nur entkommen
De toda su locura intelectual
Ihrem ganzen intellektuellen Wahnsinn
No creo que nunca
Ich glaube nicht, dass je
Sí, que nunca
Ja, wirklich nie
No creo que nunca
Ich glaube nicht, dass je
La hemos pasado tan mal
Es uns so schlecht ging
No es posible
Es ist nicht möglich
Es imposible
Es ist unmöglich
Aguantar
Auszuhalten
Adónde está la libertad
Wo ist die Freiheit
No dejo nunca de pensar
Ich höre nie auf zu denken
Quizás la tengan en algún lugar
Vielleicht haben sie sie irgendwo
Que tendremos que alcanzar
Die wir erreichen müssen
No creo que nunca
Ich glaube nicht, dass je
Sí, que nunca
Ja, wirklich nie
No creo que nunca
Ich glaube nicht, dass je
La hemos pasado tan mal
Es uns so schlecht ging
No es posible
Es ist nicht möglich
Es imposible
Es ist unmöglich
Aguantar
Auszuhalten





Writer(s): Norberto Anibal Napolitano


Attention! Feel free to leave feedback.