Caras en el Parque - Pappo's Blues translation in German

Caras en el Parque

No hace mucho tiempo hoy,
no quiero encontrar,
los cielos maravilla,
caras en el parque.
Ahora que muy solo estoy,
empiezo a sonreir,
y elevo mis palabras,
hacia las estrellas.
Empiezo a recordar,
que justamente hoy,
hoy quiero encontrar,
alguien a quien amar.
Ahora que muy solo estoy,
empiezo a sonreir,
y elevo mis palabras,
hacia las estrellas.
No hace mucho tiempo hoy,
quisiera encontrar,
los cielos maravilla,
caras en el parque.

Gesichter im Park

Heute, vor nicht allzu langer Zeit,
Wollte ich nicht finden,
Die wundervollen Himmel,
Gesichter im Park.
Jetzt, da ich sehr allein bin,
Beginne ich zu lächeln,
Und ich erhebe meine Worte,
Zu den Sternen.
Ich beginne mich zu erinnern,
Dass gerade heute,
Heute will ich finden,
Jemanden, den ich lieben kann.
Jetzt, da ich sehr allein bin,
Beginne ich zu lächeln,
Und ich erhebe meine Worte,
Zu den Sternen.
Heute, vor nicht allzu langer Zeit,
Möchte ich finden,
Die wundervollen Himmel,
Gesichter im Park.