Pappo's Blues - Duendes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pappo's Blues - Duendes




Duendes
Духи
Hoy desperté en un lugar mágico,
Сегодня я проснулся в волшебном месте,
Y recordé mi primer blues, uh, uh;
И вспомнил свой первый блюз, ух, ух;
Hoy desperté en un lugar donde los pájaros,
Сегодня я проснулся в месте, где птицы,
Sienten la emoción.
Чувствуют то же волнение.
Tiempo después volví a ese mismo lugar
Спустя время я вернулся в то же место
Y no podía soportar decírtelo,
И не мог вынести, чтобы не сказать тебе,
Que alguien está, que alguien está observándos,
Что кто-то есть, кто-то наблюдает за нами,
Y amándonos, amándonos, amándonos a la vez, eh, eh.
И любит нас, любит нас, любит нас одновременно, эх, эх.
Seres que no podrían soportar el peso de las armas,
Существа, которые не смогли бы вынести тяжести оружия,
Que matan sin saber, sin saber a quién, ni por qué, porque,
Которое убивает, не зная, не зная кого, ни почему, потому что,
Matan sin saber.
Убивает, не зная.
Es como algo dentro de mí, mí, mí, mí, mí, mí,
Это как что-то внутри меня, меня, меня, меня, меня, меня,
Duendes de emoción;
Духи волнения;
Oh, ámame...
О, люби меня...
Son duendes, duendes del Sol.
Это духи, духи Солнца.





Writer(s): Norberto Anibal Napolitano


Attention! Feel free to leave feedback.