Lyrics and translation Pappo's Blues - Gato de la Calle Negra
Gato de la Calle Negra
Черный уличный кот
Qué
buscás
corriendo
en
la
azotea,
Что
ты
ищешь,
бегая
по
крыше,
Diez
pescados
hay
en
la
heladera,
Десять
рыб
есть
в
холодильнике,
No
es
necesario
andar
corriendo,
Нет
необходимости
бегать,
Muerto
de
hambre
estás,
yo
te
comprendo.
Умираешь
от
голода,
я
тебя
понимаю.
Si
te
cruzas,
por
delante,
Если
перейдешь
дорогу
передо
мной,
Mala
suerte
das!
Принесешь
мне
несчастье!
Lloras
porque
te
tiran
zapatos,
Плачешь,
потому
что
в
тебя
кидают
ботинками,
Y
te
comparan
con
los
demás
gatos,
И
сравнивают
с
другими
котами,
Sigue
caminando
per
questa
vía,
Продолжай
идти
по
этой
дороге,
Y
no
tendrás
problemas
por
tu
vida.
И
тогда
у
тебя
не
будет
проблем.
Si
te
cruzas,
por
delante,
Если
перейдешь
дорогу
передо
мной,
Mala
suerte
das!
Принесешь
мне
несчастье!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Norberto Napolitano, Tony Gibson
Attention! Feel free to leave feedback.