Gris y Amarillo - Pappo's Blues translation in German

Gris y Amarillo

No me importa, si es mejor
Si es lo mismo, si es peor
Mis costumbre voy a dar
Aunque emulemos se que están
No tendrías, que esperar
Se que cuenta se darán
Todo se convertirá
En dos colores, nada más
Dejaré mi vida guardada en un cajón
Para que no tenga más desilusión
Y en algún momento volveré a estar
Esperando el canto de la población
Hola mundo, cómo estás?
Ya tus piernas, están en paz
Tendré que recuperar
Ya tus piernas, están en paz
Dejaré mi vida guardada en un cajón
Para que no tenga más desilusión
Y en algún momento volveré a estar
Esperando el canto de la población

Grau und Gelb

Es ist mir egal, ob es besser ist,
Ob es dasselbe ist, ob es schlimmer ist;
Meine Gewohnheiten werde ich preisgeben,
Auch wenn wir nachahmen, weiß ich, dass sie da sind.
Du müsstest nicht warten,
Ich weiß, sie werden es merken;
Alles wird sich verwandeln,
In zwei Farben, nichts weiter.
Ich werde mein Leben in einer Schublade aufbewahren,
Damit ich keine Enttäuschung mehr habe,
Und irgendwann werde ich wieder da sein,
Wartend auf den Gesang der Bevölkerung.
Hallo Welt, wie geht es dir?,
Deine Beine sind schon in Frieden;
Ich werde [sie] zurückholen müssen,
Deine Beine sind schon in Frieden.
Ich werde mein Leben in einer Schublade aufbewahren,
Damit ich keine Enttäuschung mehr habe,
Und irgendwann werde ich wieder da sein,
Wartend auf den Gesang der Bevölkerung.