Lyrics and translation Pappo's Blues - Solo en Este Mundo

Solo en Este Mundo

Solo, he decidido estar solo,
Solo, he decidido estar solo,
He probado estar contigo,
Y no logro escuchar tu voz.

Hoy he nacido,
Y grito mi voz,
Quiero que te enteres,
De mi aparición.

Mis amigos me conocen,
Y con tan sólo mirar,
Saben que quiero estar solo,
Entonces decidí viajar;
Verificar el aceite,
Cargar mi amplificador,
Darme cuenta de una cosa,
Tu estúpida predicción,
Había resultado ser falsa,
Por eso de aquí hoy me voy,
Hoy me voy, solo.

Hoy he nacido,
Y grito fuertemente mi voz,
Quiero que te enteres nena,
De mi humilde aparición.

Pero, solo, he decidido estar solo,
He probado estar contigo,
Y no logro escuchar tu voz.

Один в этом мире

Один, я решил быть один,
Один, я решил быть один,
Я пытался быть с тобой,
И не могу услышать твой голос.

Сегодня я родился,
И кричу во весь голос,
Хочу, чтобы ты узнала,
О моем появлении.

Мои друзья знают меня,
И одним только взглядом,
Знают, что я хочу быть один,
Тогда я решил путешествовать;
Проверить масло,
Зарядить свой усилитель,
Осознать одну вещь,
Твое глупое предсказание,
Оказалось ложным,
Поэтому отсюда сегодня я ухожу,
Сегодня я ухожу, один.

Сегодня я родился,
И громко кричу во весь голос,
Хочу, чтобы ты узнала, детка,
О моем скромном появлении.

Но, один, я решил быть один,
Я пытался быть с тобой,
И не могу услышать твой голос.