Cómo Fue el Trabajo en el Estudio (Comentario) - Pappo translation in Russian

Cómo Fue el Trabajo en el Estudio (Comentario)

Nos metimos en el estudio del Abasto, donde yo grabé Blues Local
Eh, y grabé todas las bases
Eh, hice bajo, batería y guitarra, y voz de referencia
Y algunas guitarras de referencia, también, que después quedaron

Generalmente, para grabar un disco se graban las bases primero
Y luego el guitarrista solo va
Que es la parte del solista, ¿no?
Y arregla, arregla todo a su gusto

En el momento en que yo termino las bases
Que quedamos muy, muy, muy, muy tranquilos
Me pasé a un estudio más chiquito al lado, que tiene la misma máquina
Tienen el ProTools, ¿no? Eh, ProTools

Eh, y ahí me encerré con un, con un técnico
Que no era Álvaro, simplemente era otro, otro técnico
Del cual yo no tengo confianza
Es mucho mejor para trabajar

Y, hice una, una, este, una semana estricta de quedarme a dormir ahí, en el estudio
Y no dejar entrar a nadie al estudio, y no
Tener, este, un horario para comer al mediodía
Media hora para tomar algo a la tarde
Un break de cinco minutos para lo que fuera o algún café

Y bueno, hicimos un trabajo muy intenso
En el cual yo me concentré y pude sacar este disco adelante
Mi parte, que fue, a mí me parece que fue uno de los mejores
Es uno de los mejores trabajos que hice yo en guitarra
Pese que a uno le parece siempre que el último es el mejor
Y capaz que es el primero, ¿no?
Pero, para, en mi opinión personal

Мы пошли в студию Abasto, где я записал Blues Local.
Ха, и я заклеил все базы
Эй, я играл на басу, барабанах и гитаре, а также на вокале.
И несколько эталонных гитар, которые потом остались

Как правило, для записи диска сначала записываются базы.
И тогда гитарист просто уходит
Какая сольная партия, верно?
И исправлять, исправлять все по своему вкусу

К тому времени, когда я закончу базы
Что мы остаемся очень, очень, очень, очень спокойными
Я переехал в маленькую студию по соседству, в которой есть такая же машина.
У них есть ProTools, верно? Привет, ProTools

Эх, а там я заперся с техником
Что это был не Альваро, это был просто другой, другой техник
чему я не доверяю
Работать намного лучше

И я сделал одну, одну, эту, строгую неделю, чтобы поспать там, в студии.
И никого в студию не пускать, и не
Имейте график еды в полдень
Полчаса, чтобы выпить во второй половине дня
Пятиминутный перерыв на что-то или кофе

И хорошо, мы проделали очень интенсивную работу
В котором я сконцентрировался и смог продвинуть эту запись вперед
Моя часть, которая была, я думаю, была одной из лучших
Это одна из лучших моих работ на гитаре
Несмотря на то, что одному всегда кажется, что последний самый лучший
А может быть, это первое, не так ли?
Но, стоп, по моему личному мнению