Pappo - El Tren de las 16 - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pappo - El Tren de las 16 - En Vivo




El Tren de las 16 - En Vivo
Le train de 16 heures - En direct
Va a subir Luciano Napolitano
Luciano Napolitano va monter
Aguante Lovorne
Longue vie à Lovorne
Yo sólo quiero hacerte el amor
Je veux juste faire l'amour avec toi
E ir caminando un rato bajo el sol
Et me promener un peu sous le soleil
Y de un momento a otro te diré
Et soudain, je te dirai
Que tengo que dejarte otra vez
Que je dois te laisser à nouveau
Pero estaremos juntos hasta el amanecer
Mais nous serons ensemble jusqu'à l'aube
Yo tomo el tren que sale a la hora 16
Je prends le train qui part à 16 heures
Pero estaremos juntos hasta el amanecer
Mais nous serons ensemble jusqu'à l'aube
Que tengo que dejarte otra vez
Que je dois te laisser à nouveau
Pero estaremos juntos hasta el amanecer
Mais nous serons ensemble jusqu'à l'aube
Yo tomo el tren que sale a la hora 16
Je prends le train qui part à 16 heures
Que tengo que dejarte otra vez
Que je dois te laisser à nouveau
Pero estaremos juntos hasta el amanecer
Mais nous serons ensemble jusqu'à l'aube
Yo tomo el tren que sale a la hora 16
Je prends le train qui part à 16 heures
Llegó el momento
Le moment est venu
Bajen las luces por favor, ahhh
Baissez les lumières, s'il vous plaît, ahhh
Llegó el momento o no llegó el momento
Le moment est venu ou le moment n'est pas venu
Es lo mismo
C'est la même chose
Los momento son momentos, jeje-jeje
Les moments sont des moments, jeje-jeje
He, yo estuve estudiando eh, psicologia
Hé, j'ai étudié, hein, la psychologie
Pero no, no la entiendo
Mais non, je ne la comprends pas
El momento es ahora no?
Le moment est maintenant, n'est-ce pas ?
Y ahora llegó el momento de que suban una banda
Et maintenant le moment est venu pour un groupe de monter sur scène
La primer banda completa invitada
Le premier groupe complet invité
Señoras y señores, Animal
Mesdames et messieurs, Animal





Writer(s): Norberto Anibal Napolitano


Attention! Feel free to leave feedback.