Lyrics and translation Pappo - El Hombre De La Valija

El Hombre De La Valija

Señor usted se queja,
Que está muy fuerte el volumen;
Se que está planeando,
Cortarme la electricidad.

Pero hay niños de hierro
Tratando de quebrar el sistema;
Entonces no le queda
Ninguna posibilidad.

Ahí está otra vez el hombre de la valija;
No sé quién es ni qué es lo que quiere;
Un vendedor de trampas perdidas;
O si quizás un gran prestidigitador.

Señor usted se queja,
Que está muy fuerte el volumen;
Se que está planeando,
Cortarme la electricidad.

Pero hay niños de hierro
Tratando de quebrar el sistema;
Entonces no le queda
Ninguna posibilidad.

Ahí va el hombre de la valija;
No sé quién es ni qué es lo que quiere;
Un vendedor de trampas perdidas;
O si quizás un gran prestidigitador.

Человек с чемоданом

Сеньорита, вы жалуетесь,
Что слишком громко играю;
Я знаю, вы планируете,
Отключить мне электричество.

Но есть железные парни,
Которые пытаются сломать систему;
Так что у вас нет
Никаких шансов.

Вот опять этот человек с чемоданом;
Не знаю, кто он и чего хочет;
Продавец потерянных ловушек;
Или, может быть, великий фокусник.

Сеньорита, вы жалуетесь,
Что слишком громко играю;
Я знаю, вы планируете,
Отключить мне электричество.

Но есть железные парни,
Которые пытаются сломать систему;
Так что у вас нет
Никаких шансов.

Вот идет человек с чемоданом;
Не знаю, кто он и чего хочет;
Продавец потерянных ловушек;
Или, может быть, великий фокусник.