Quizás Mañana (Comentario) - Pappo translation in Russian

Quizás Mañana (Comentario)

La barca es un tema que no me explique
Cómo lo compuse porque no sé, me salió solo
Es una, algo que, como muchos otros temas
Un día estaba con la guitarra, así en la mano
Plim, me salió el tema, con letra y todo

Terminado, producido, yo no entiendo todavía cómo
Después yo pensaba que era una cosa normal
Pero después estuve analizando la, la letra
Y es una cosa que tiene mucha coherencia
Pese a que yo no la pensé

Porque hay letras que uno piensa
"¿Qué puedo poner acá para que me?
Si me sorprende a mí y si me gusta a mí
Le va a gustar a la gente que lo escuche"
Siempre digo eso
Y la barca salió sola y después lo escuché bien y faltaba un toque
Porque era una cosa normal

Con los vientos atrás, ya se puso algo
Sam Cooke, Otis Redding, bien de Chicago, ¿viste?
De Detroit
Y yo la maté con el grito de atrás
Que no sé cómo lo voy a hacer en vivo, pero
No se preocupen que
Como dice la nota, hay Pappo para rato

Возможно, завтра (Комментарий)

Песня "Ладья" - это тема, которую я сам себе не могу объяснить,
как я её сочинил, потому что не знаю, она появилась сама собой.
Это что-то, как и многие другие темы,
однажды я сидел с гитарой в руках,
бам, и появилась тема, со словами и всем остальным.

Законченная, сделанная, я до сих пор не понимаю, как.
Потом я думал, что это нормально,
но потом я проанализировал текст,
и это очень связная вещь,
хотя я её не обдумывал.

Потому что есть тексты, которые ты обдумываешь:
"Что я могу сюда поставить, чтобы меня…?"
Если это удивляет меня и мне нравится,
то понравится и людям, которые это услышат.
Я всегда так говорю.
А "Ладья" появилась сама, а потом я её послушал как следует, и чего-то не хватало,
потому что это было что-то обычное.

С попутным ветром, уже что-то появилось,
Сэм Кук, Отис Реддинг, прямо из Чикаго, понимаешь?
Из Детройта.
И я её добил этим криком на заднем плане,
не знаю, как я это сделаю вживую, но
не волнуйтесь,
как говорится в заметке, Паппо надолго.