Pappo - Sussy Cadillac - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pappo - Sussy Cadillac - En Vivo




Sussy Cadillac - En Vivo
Cadillac Susy - En direct
Susy se divierte viajando en Cadillac,
Susy s'amuse à rouler en Cadillac,
Tiene mucho dinero y nada en qué gastar,
Elle a beaucoup d'argent et rien à dépenser,
Su máquina la envuelve si sale a caminar,
Sa voiture l'enveloppe si elle sort marcher,
Sus manos en los controles y su sensualidad.
Ses mains sur les commandes et sa sensualité.
Susy... Cadillac,
Susy... Cadillac,
Ella me lleva
Elle m'emmène
Donde tu mente no va.
ton esprit ne va pas.
Susy se divierte viajando en Cadillac,
Susy s'amuse à rouler en Cadillac,
Y encara la autopista que va a ningún lugar,
Et elle affronte l'autoroute qui mène nulle part,
Agujas la entretienen en su vieja enfermedad,
Les aiguilles la divertissent dans sa vieille maladie,
Pretende que el asfalto es su única verdad.
Elle prétend que l'asphalte est sa seule vérité.
Susy... Cadillac,
Susy... Cadillac,
Ella me lleva
Elle m'emmène
Donde tu mente no va.
ton esprit ne va pas.
Se agita con el viento su pelo platinado,
Ses cheveux platine se balancent au vent,
Y sólo la acaricia su nuevo tapizado,
Et seul son nouveau rembourrage la caresse,
Ahora está tranquila mirando a ningún lado,
Maintenant elle est tranquille, regardant nulle part,
Tan sólo quedan marcas de rouge en los cromados.
Seules restent des traces de rouge sur les chromes.
Susy... Cadillac,
Susy... Cadillac,
Ella me lleva
Elle m'emmène
Donde tu mente no va.
ton esprit ne va pas.





Writer(s): Norberto Anibal Napolitano


Attention! Feel free to leave feedback.