Pappo - Trabajo Forzado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pappo - Trabajo Forzado




Trabajo Forzado
Travail Forcé
Camino entre las sombras
Je marche dans les ombres
Camino sin saber que hacer
Je marche sans savoir quoi faire
Camino entre las sombras
Je marche dans les ombres
A punto de perder mi fe
Près de perdre ma foi
Se que fui perdiendo a medida que pretendo ser,
Je sais que j'ai perdu au fur et à mesure que je prétends être,
Tu ser
Ton être
El dinero no me alcanza
L'argent ne me suffit pas
Para pagar el alquiler
Pour payer le loyer
Para comprarme ropa
Pour m'acheter des vêtements
Ni para tomarme un cafe
Ni pour prendre un café
Sigo caminando en las oscuras calles del dock,
Je continue de marcher dans les rues sombres du dock,
Dock sud.
Dock sud.
Soy un desempleado
Je suis au chômage
Con buen coeficiente mental
Avec un bon quotient intellectuel
Si no me queda otra
Si je n'ai pas d'autre choix
Tengo que salir a yugar
Je dois sortir et jouer
Trabajaria con gusto si tuviera un salario normal.
J'aimerais travailler si j'avais un salaire normal.
Trabajo Forzado
Travail Forcé
Trabajo Normal
Travail Normal





Writer(s): Pappo


Attention! Feel free to leave feedback.