Lyrics and translation Paptircem - Nereye Gömsem?

Nereye Gömsem?

İmdat
Birden beklenmeden geldi yine
Tutsak kalmış bir düşman gibi bedenimde
Her gün peşimde sormasam da fikrini söyler
Kafamdan çıkman tahmini kaç yıl daha sürer
Satmak dedin ruhunu
Gülmek bu kadar mutsuzken
Ve iki kişiyiz dedin
Ruhumda gizlenen
Nereye gitsem
Nasıl öldürsem seni
Birilerine tekrar
Gülebilsem
Nasıl unutsam
Nereye gömsem seni
Uyandığımda unutsam
Hissetmesem
Beni
Sıkıldım senden
Beni görmezden gelmenden
Söylediğin yalanların
İçindeki tek gerçeğim ben
Yalnızlık mı korktuğun
Yoksa kendin mi bilmeden
İnkar etme artık
Senin bir parçanım ben
Affetmedin hiç beni
Yalanlar söylediğimden
Başka bir çarem yok
Seni katletmekten
Nereye gitsem
Nasıl öldürsem seni
Birilerine tekrar gülebilsem
Nasıl unutsam
Nereye gömsem seni
Uyandığımda unutsam
Hissetmesem
Beni

Куда же тебя спрятать?

Помогите
Внезапно ты вернулась, как и всегда,
Как плененный враг в моем теле.
Каждый день ты преследуешь меня, даже если я не спрашиваю твоего мнения,
Сколько лет, ты думаешь, мне еще понадобится, чтобы выкинуть тебя из головы?
Ты сказала, что продала душу,
Смеяться, когда так грустно,
И сказала, что мы два разных человека,
Скрывающихся в моей душе.
Куда бы я ни пошел,
Как бы я ни убил тебя,
Чтобы я снова мог
Улыбаться кому-то.
Как мне забыть тебя,
Куда же тебя спрятать?
Чтобы проснувшись, я забыл,
Не чувствовал
Тебя.
Я устал от тебя,
От твоего безразличия,
От твоей лжи,
Единственная правда внутри тебя - это я.
Это одиночества ты боишься,
Или ты сама, не зная,
Перестань отрицать,
Я - часть тебя.
Ты так и не простила меня
За ложь, что я говорил,
У меня нет выбора,
Кроме как убить тебя.
Куда бы я ни пошел,
Как бы я ни убил тебя,
Чтобы я снова мог улыбаться кому-то,
Как мне забыть тебя,
Куда же тебя спрятать?
Чтобы проснувшись, я забыл,
Не чувствовал
Тебя.