Lyrics and translation Paptircem - Uzaktan Bir Tanıdık
Bi'kaç
yıl,
bi'kaç
Quelques
années,
quelques
Kavga
daha
Querelles
de
plus
Belki
değer
Peut-être
que
ça
vaut
la
peine
Uğraşmaya,
ama
De
se
battre,
mais
Kabul
ettik
galiba
On
a
accepté,
je
crois
Olmadığını
Que
tu
n'es
pas
İstediğin
kadın
La
femme
que
tu
veux
Olamadığımı
Que
je
ne
pouvais
pas
être
Uzaktan
bi'
tanıdık
gibi
Comme
une
connaissance
de
loin
Olmadan
önce
son
bi'kaç
saatimiz
Nos
dernières
heures
avant
de
ne
plus
être
Uzaktan
bi'
tanıdık
gibi
Comme
une
connaissance
de
loin
Olmadan
önce
son
bi'kaç
saatimiz
Nos
dernières
heures
avant
de
ne
plus
être
Bi'kaç
kadeh,
bi'kaç
Quelques
verres,
quelques
Sayfa
daha
Pages
de
plus
Belki
yeter
Peut-être
que
ça
suffit
Anlatmaya,
ama
Pour
expliquer,
mais
Kabul
ettik
galiba
On
a
accepté,
je
crois
Olmadığını
Que
tu
n'es
pas
İstediğin
kadın
La
femme
que
tu
veux
Olamadığımı
Que
je
ne
pouvais
pas
être
Çok
zor
olmasa
gerek
alışmak
Ce
ne
devrait
pas
être
si
difficile
de
s'habituer
Ne
olmuş
ki
yalnızsak?
Et
si
on
était
seuls
?
Bi'kaç
ay,
bi'kaç
beden,
bi'kaç
yalan
Quelques
mois,
quelques
corps,
quelques
mensonges
Sürer
unutmak
Il
faut
du
temps
pour
oublier
Uzaktan
bi'
tanıdık
gibi
Comme
une
connaissance
de
loin
Olmadan
önce
son
bi'kaç
saatimiz
Nos
dernières
heures
avant
de
ne
plus
être
Uzaktan
bi'
tanıdık
gibi
Comme
une
connaissance
de
loin
Olmadan
önce
son
bi'kaç
saatimiz
Nos
dernières
heures
avant
de
ne
plus
être
Ah,
dursa
zaman
Ah,
si
le
temps
pouvait
s'arrêter
Tam
şu
anda
En
ce
moment
même
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.