Lyrics and translation Paptircem - Yalnızlık Bana Kalan

Yalnızlık Bana Kalan

İsterdim ben de daha iyi biri olmak
Tek başıma tatile çıkıp pişman olmamak falan
Cildi daha parlak, daha komik, daha vurdumduymaz
Bana uzak sana layık olmak

Denedin sen de aslında beni sevmeyi
Kafan karışıktı belki, ya da korktun yalnızlıktan
Kolay değil, sorun değil, senden tek bir şey istedim
Sev beni, bana mecbur olma

Merak etme mahvolmam
İyileştirir zaman
Olmazdı zaten biraz parçalanmadan
En sonunda, yalnızlık bana kalan

İsterdim sırdaşın, ilk aşkın olmayı
Terk ettiğin değil aklın kayınca bi' başkasına
Alıştım yavaş yavaş her şeye, hala en zoru
Sevilmeden sana ait olmak

Merak etme mahvolmam
İyileştirir zaman
Olmazdı zaten biraz parçalanmadan
En sonunda, yalnızlık bana kalan

(Yalnızlık bana kalan)
(Bana kalan)
(En sonunda)

Yalnızlık bana kalan

La solitude est mon lot

J'aimerais être meilleur, je sais
Partir en vacances seul et ne pas avoir de regrets
Avoir une peau plus éclatante, être plus drôle, plus impertinent
Être loin de moi, digne de toi

Tu as essayé de m'aimer aussi
Peut-être que tu étais confuse, ou peut-être que tu avais peur de la solitude
Ce n'est pas facile, ce n'est pas grave, je ne te demande qu'une chose
Aime-moi, ne me dois rien

Ne t'inquiète pas, je ne vais pas me détruire
Le temps guérit
De toute façon, je n'aurais pas pu rester intacte
Au final, la solitude est mon lot

J'aurais aimé être ton confident, ton premier amour
Pas celle que tu as quittée pour quelqu'un d'autre quand tu as perdu la tête
Je m'habitue petit à petit à tout, mais le plus dur reste
T'appartenir sans être aimée

Ne t'inquiète pas, je ne vais pas me détruire
Le temps guérit
De toute façon, je n'aurais pas pu rester intacte
Au final, la solitude est mon lot

(La solitude est mon lot)
(Mon lot)
(Au final)

La solitude est mon lot