Lyrics and translation Paquita la del Barrio - Dale De Comer Al Gato

Dale De Comer Al Gato

Ayer te dio por meterte,
Por meterte, por meterte
A mis íntimos jardines

Pero ni la pastillita
Puso duro lo que escondes
Bajo de tus calcetines

Ya son tantos tus excesos
Y hasta don su gusto al gusto
Y por eso ya no sirves

En eso del cuchiplancha
Tienes que aceptar de plano
Se acabaron tus festines

Voy a darte un buen consejo,
Voy a darte un buen consejo
Si te falla el aparato

Cortatelo de una vez,
Cortatelo de una vez
Y dáselo al pobre gato

No seas ingrato dale de comer al gato,
No seas ingrato dale de comer al gato

Ya son tantos tus excesos
Y hasta don su gusto al gusto
Y por eso ya no sirves

En eso del cuchiplancha
Tienes que aceptar de plano
Se acabaron tus festines

Voy a darte un buen consejo,
Voy a darte un buen consejo
Si te falla el aparato

Cortatelo de una vez,
Cortatelo de una vez
Y dáselo al pobre gato

No seas ingrato dale de comer al gato,
No seas ingrato dale de comer al gato

Donne à manger au chat

Hier, tu as décidé de te mêler,
De te mêler, de te mêler
De mes jardins intimes

Mais même la pilule
N'a pas durci ce que tu caches
Sous tes chaussettes

Tes excès sont trop nombreux
Et même ton goût a perdu son goût
Et c'est pourquoi tu ne sers plus à rien

Dans cette affaire de "cuchiplancha"
Tu dois accepter
Tes festins sont terminés

Je vais te donner un bon conseil,
Je vais te donner un bon conseil
Si ton appareil te fait défaut

Coupe-le d'un coup,
Coupe-le d'un coup
Et donne-le au pauvre chat

Ne sois pas ingrat, donne à manger au chat,
Ne sois pas ingrat, donne à manger au chat

Tes excès sont trop nombreux
Et même ton goût a perdu son goût
Et c'est pourquoi tu ne sers plus à rien

Dans cette affaire de "cuchiplancha"
Tu dois accepter
Tes festins sont terminés

Je vais te donner un bon conseil,
Je vais te donner un bon conseil
Si ton appareil te fait défaut

Coupe-le d'un coup,
Coupe-le d'un coup
Et donne-le au pauvre chat

Ne sois pas ingrat, donne à manger au chat,
Ne sois pas ingrat, donne à manger au chat