Lyrics and translation Paquita la del Barrio - La Mama Soltera

La Mama Soltera

Soy la mamá soltera
La que va por la vida luchando abrazo firme en contra de la adversidad
La hermosa de mis hijos,
Me da la fortaleza y visto con orgullo el traje de papá y mamá

Cierto es que me hizo falta un día ese
Compañero pero seguramente Dios me supo tan capaz.

No maldigo a ese hombre que ayer me hizo daño,
Ojalá que la vida le de muchos años, p
Ara que pueda ver a los que ayer
Abandonó con el triunfo en las manos.
Soy la madre soltera en verdad muy
Feliz, quiero ver a mis hijos cantar y reír.
Y volarán muy alto lo puedo jurar, que para eso me tienen a mi.
(Hablando)
Solo le pido a Dios salud y fortaleza, que de lo demás yo me encargo.

Cierto es que me hizo falta un día ese
Compañero pero seguramente Dios me supo tan capaz.

No maldigo a ese hombre que ayer me hizo daño,
Ojalá que la vida le de muchos años, p
Ara que pueda ver a los que ayer
Abandonó con el triunfo en las manos.
Soy la madre soltera en verdad muy
Feliz, quiero ver a mis hijos cantar y reír.
Y volarán muy alto lo puedo jurar, que para eso me tienen a mi.

La Mama Soltera

Je suis la mère célibataire
Celle qui traverse la vie en luttant, serrant fermement le poing contre l'adversité
La belle de mes enfants,
Elle me donne la force et je porte avec fierté le costume de papa et de maman

Il est vrai que j'ai eu besoin d'un
Compagnon ce jour-là, mais Dieu a certainement compris que j'étais capable.

Je ne maudis pas cet homme qui m'a fait du mal hier,
J'espère que la vie lui donnera de longues années, p
our qu'il puisse voir ceux qu'il a abandonnés hier
Avec le triomphe dans les mains.
Je suis la mère célibataire, vraiment très
Heureuse, je veux voir mes enfants chanter et rire.
Et ils voleront très haut, je le jure, car ils m'ont moi pour ça.
(Parlant)
Je demande juste à Dieu la santé et la force, je m'occupe du reste.

Il est vrai que j'ai eu besoin d'un
Compagnon ce jour-là, mais Dieu a certainement compris que j'étais capable.

Je ne maudis pas cet homme qui m'a fait du mal hier,
J'espère que la vie lui donnera de longues années, p
our qu'il puisse voir ceux qu'il a abandonnés hier
Avec le triomphe dans les mains.
Je suis la mère célibataire, vraiment très
Heureuse, je veux voir mes enfants chanter et rire.
Et ils voleront très haut, je le jure, car ils m'ont moi pour ça.