Paquita la del Barrio - Le Falta un Clavo a Mi Cruz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paquita la del Barrio - Le Falta un Clavo a Mi Cruz




Le Falta un Clavo a Mi Cruz
Гвоздя на моем кресте не хватает
Le falta un clavo a mi cruz
Гвоздя на моем кресте не хватает,
Pa' morir crucificada
Чтоб умереть распятой.
Mis pobres ojos sin luz
Мои несчастные глаза без света,
No miran ya mi pasado
В прошлое больше не смотрят.
Me bebí mi propia vida
Я выпила свою собственную жизнь
En una copa mortal
В смертоносном кубке.
Y por una sola herida
И из-за одной только раны
Se presentó lo fatal
Случилось роковое.
Aquí estoy crucificada
Вот я, распятая,
Con tanta desilusión
Стольким разочарованием полна.
Solo me hace falta un clavo
Мне не хватает только гвоздя
El mitad del corazón
Посреди сердца.
Clávalo, tú, por favor
Забей его туда, пожалуйста,
Para que acabe mi pena
Чтобы мои муки кончились.
Quiero morirme de amor
Я хочу умереть от любви,
Porque esa muerta es muy buena
Ведь эта смерть очень хороша.
Aquí estoy crucificada
Вот я, распятая,
Con tanta desilusión
Стольким разочарованием полна.
Solo me hace falta un clavo
Мне не хватает только гвоздя
El mitad del corazón
Посреди сердца.
Aquí estoy crucificada
Вот я, распятая,
Con tanta desilusión
Стольким разочарованием полна.
Solo me hace falta un clavo
Мне не хватает только гвоздя
El mitad del corazón
Посреди сердца.





Writer(s): J. Luis Valderrabano


Attention! Feel free to leave feedback.