Paquita la del Barrio - Me Seguiras Por las Sombras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paquita la del Barrio - Me Seguiras Por las Sombras




Me Seguiras Por las Sombras
Ты будешь преследовать меня в тенях
Te voy a arrancar los ojos
Я вырву тебе глаза,
Para dejarte en tinieblas
Чтобы оставить тебя во тьме.
Te voy a arrancar el alma
Я вырву тебе душу,
Para que así a nadie quieras
Чтобы ты никого не смог любить.
Y has de vivir en las sombras
И будешь жить в тенях,
Hasta que tu cuerpo muera
Пока твое тело не умрет.
Así me cobro la infamia
Так я отомщу за подлость,
De tu maldita traición
За твою проклятую измену.
Así me curo la herida
Так я залечу рану,
Que traigo en el corazón
Которую ты нанес моему сердцу.
Me has de seguir por las sombras
Ты будешь преследовать меня в тенях,
Y he de burlarme de ti
И я буду смеяться над тобой,
Igual que te burlaste
Так же, как ты смеялся,
Igual que te burlaste
Так же, как ты смеялся
Cobardemente de
Трусливо надо мной.
Te voy a arrancar los ojos
Я вырву тебе глаза,
Para dejarte en tinieblas
Чтобы оставить тебя во тьме.
Te voy a arrancar el alma
Я вырву тебе душу,
Para que así a nadie quieras
Чтобы ты никого не смог любить.
Y has de vivir en las sombras
И будешь жить в тенях,
Hasta que tu cuerpo muera
Пока твое тело не умрет.
Así me cobro la infamia
Так я отомщу за подлость,
De tu maldita traición
За твою проклятую измену.
Así me curo la herida
Так я залечу рану,
Que traigo en el corazón
Которую ты нанес моему сердцу.
Me has de seguir por las sombras
Ты будешь преследовать меня в тенях,
Y he de burlarme de ti
И я буду смеяться над тобой,
Igual que te burlaste
Так же, как ты смеялся,
Igual que te burlaste
Так же, как ты смеялся
Cobardemente de
Трусливо надо мной.





Writer(s): Carmen Salinas Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.