Lyrics and translation Paquita la del Barrio - No Chifle Usted

No Chifle Usted

No chifle usted

Que soy su musa preferida me comentan
Que soy la hembra que soÑo para querer
Como se ve que a usted le sobra la experiencia
Y hasta el colmillo retorcido se le ve

Jura y perjura que por mi lo deja todo
Pero me ruega que le acepte yo un cafe
Que no a tenido una mujer inteligente
Que yo soy esa y tengo el alma transparente
Usted que dijo a esta ya la engatuse

No chifle usted
Que tengo muy sensibles los oidos
Usted puede acostarse con quien quiera
Pero pa su dolor jamas conmigo

No chifle usted
Que tengo muy sensibles los oidos
El cuento me lo se desde hace mucho
Pero aqui se frego querido amigo

Jura y perjura que por mi lo deja todo
Pero me ruega que le acepte yo un cafe
Que no a tenido una mujer inteligente
Que yo soy esa y tengo el alma transparente
Usted que dijo a esta ya la engatuse

No chifle usted
Que tengo muy sensibles los oidos
Usted puede acostarse con quien quiera
Pero para su dolor jamas conmigo

No chifle usted
Que tengo muy sensibles los oidos
El cuento me lo se desde hace mucho
Pero aqui se frego querido amigo

Не свисти на меня

Не свисти на меня

Мне передали, что я твоя любимая муза
Якобы, я — женщина, которую ты мечтал полюбить
По-видимому, у тебя богатый опыт
Сложно не заметить твой отточенный клык

Клянешься и божишься, что ради меня бросишь все
Но просишь меня сходить с тобой на кофе
Говоришь, что не было у тебя умной женщины
Что я такая, и у меня чистая душа
Наверное, думал, сможешь меня поймать в ловушку

Не свисти на меня
У меня очень чуткие уши
Можешь спать с кем захочешь
Но, к твоему сожалению, не со мной

Не свисти на меня
У меня очень чуткие уши
Я эту историю слышала много раз
Но в этот раз тебе не повезло, дорогой

Клянешься и божишься, что ради меня бросишь все
Но просишь меня сходить с тобой на кофе
Говоришь, что не было у тебя умной женщины
Что я такая, и у меня чистая душа
Наверное, думал, сможешь меня поймать в ловушку

Не свисти на меня
У меня очень чуткие уши
Можешь спать с кем захочешь
Но к своему сожалению, никогда не сможешь спать со мной

Не свисти на меня
У меня очень чуткие уши
Я эту историю слышала много раз
Но в этот раз тебе не повезло, дорогой