Paquita la del Barrio - No Te Pases De Vivo - translation of the lyrics into French
Paquita la del Barrio No Te Pases De Vivo

Paquita la del Barrio - No Te Pases De Vivo

Lyrics and translation Paquita la del Barrio - No Te Pases De Vivo




No Te Pases De Vivo
Ne joue pas au malin
Vas y vienes a tu
Tu vas et viens à ton
Antojo dices que
Bonheur, tu dis que tu
Haces lo que qieres
Fais ce que tu veux
Y yo no te digo nada
Et je ne te dis rien
Llegas tarde y no reclamo
Tu arrives tard et je ne réclame pas
Sin un beso y sin abrazo yo
Sans un baiser et sans un câlin, je
No se lo que te pasa
Ne sais pas ce qui t'arrive
Por ahi ya se rumora
On raconte déjà
Que andas metiendo la
Que tu mets ton
Cola en la cama
Queue dans le lit
De otra casa
D'une autre maison
No te alcanza para el
Tu n'as pas assez pour le
Gasto pero si muy
Frais, mais tu es très
Perfumado bien
Parfumé, bien
Boleado y afeitado
Ciré et rasé
Muy de traje y de corbata
En costume cravate
Ojala y sepas y de vivo
J'espère que tu sais et que tu ne joues pas au malin
No te pases porque no me
Parce que je n'aimerais pas
Gustaria
Que tu sois
En tu cara
Dans ma face
Yo burlarme y al olvido
Je me moque et à l'oubli
Yo echarte con otra
Je te jette avec une autre
Nueva cobija
Nouvelle couverture
Vas y vienes a tu
Tu vas et viens à ton
Antojo dices que
Bonheur, tu dis que tu
Haces lo que qieres
Fais ce que tu veux
Y yo no te digo nada
Et je ne te dis rien
Llegas tarde y no reclamo
Tu arrives tard et je ne réclame pas
Sin un beso y sin abrazo yo
Sans un baiser et sans un câlin, je
No se lo que te pasa
Ne sais pas ce qui t'arrive
Por ahi ya se rumora
On raconte déjà
Que andas metiendo la
Que tu mets ton
Cola en la cama
Queue dans le lit
De otra casa
D'une autre maison
No te alcanza para el
Tu n'as pas assez pour le
Gasto pero si muy
Frais, mais tu es très
Perfumado bien
Parfumé, bien
Boleado y afeitado
Ciré et rasé
Muy de traje y de corbata
En costume cravate
Ojala y sepas y de vivo
J'espère que tu sais et que tu ne joues pas au malin
No te pases porque no me
Parce que je n'aimerais pas
Gustaria
Que tu sois
En tu cara
Dans ma face
Yo burlarme y al olvido
Je me moque et à l'oubli
Yo echarte con otra
Je te jette avec une autre
Nueva cobija
Nouvelle couverture




Writer(s): Israel D'asis
Paquita la del Barrio - 20 Exitos
Album
20 Exitos
date of release
31-01-2006

1 El Fracaso de Mi Amor
2 La Chancla
3 Seis Pies Abajo
4 Mi Unico Camino
5 Mi Segunda Casa
6 El Hombre y el Gato
7 Derecho a la Vida
8 Nomas Por Tu Culpa
9 Me Da Lo Mismo
10 El Hijo del Marino
11 Amor Barato
12 Sabor de Engaño
13 No Te Pases De Vivo
14 No Me Amenaces
15 Que Me Perdone Tu Perro
16 Que Poco Hombre Eres
17 Azul Celeste
18 Piérdeme El Respeto
19 Cuanto Tienes Eso Vales
20 Copa Vacía
Attention! Feel free to leave feedback.