Lyrics and translation Paquita la del Barrio - Por Tal Que Seas Feliz
Por Tal Que Seas Feliz
Pour Que Tu Sois Heureux
Por
tal
de
que
seas
feliz,
sin
condiciones
yo
te
amare.
Pour
que
tu
sois
heureux,
je
t'aimerai
sans
conditions.
Y
aunque
la
vida
me
cueste,
yo
siempre
tuya,
tuya
he
de
ser.
Et
même
si
la
vie
me
coûte
cher,
je
serai
toujours
à
toi,
à
toi
je
serai.
Por
tal
de
que
seas
feliz,
sin
condiciones
yo
te
amare.
Pour
que
tu
sois
heureux,
je
t'aimerai
sans
conditions.
Y
aunque
la
vida
me
cueste,
yo
siempre
tuya,
tuya
he
de
ser.
Et
même
si
la
vie
me
coûte
cher,
je
serai
toujours
à
toi,
à
toi
je
serai.
*Por
Dios
que
me
vuelve
loca,
tu
amor
que
me
esta
matando
*Par
Dieu,
tu
me
rends
folle,
ton
amour
me
tue.
Y
tu,
me
estas
arrancando,
ay,
la
vida
y
el
corazon.
Et
toi,
tu
m'arrache,
oh,
la
vie
et
le
cœur.
HABLADO:
"me
estas
oyendo
inutil,
atropellame!
PARLÉ:
"Tu
m'entends,
idiot,
écrase-moi!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robles Garcia Jose Luis
Attention! Feel free to leave feedback.