Lyrics and translation Paquita la del Barrio - Tu Ultima Parada

Tu Ultima Parada

Me enteré que te sientes
Autobús de primera
Y que viajas a diario
Lleno de pasajeras
Veo que no han descubierto
Que están lisas tus llantas
Que si vas de subida
Tu motor ya no aguanta

Que te fallan los frenos
Cuando vas de bajada
Que parece que corres
Pero no avanzas nada
Condenada carcacha
Nada más te calientas
Pero luego te apagas

Dile a tus pasajeras
Que te esperen sentadas
Que precisamente anoche conmigo tuviste
Tu última parada

¿Me estás oyendo, inútil?
Bueno para nada

Me enteré que te sientes
Autobús de primera
Y que viajas a diario
Lleno de pasajeras
Veo que no han descubierto
Que están lisas tus llantas
Que si vas de subida
Tu motor ya no aguanta

Que te fallan los frenos
Cuando vas de bajada
Que parece que corres
Pero no avanzas nada
Condenada carcacha
Nada más te calientas
Pero luego te apagas

Dile a tus pasajeras
Que te esperen sentadas
Que precisamente anoche conmigo tuviste
Tu última parada

Votre dernier arrêt

J'ai appris que tu te sens
Un bus de première classe
Et que tu voyages tous les jours
Pleins de passagers
Je vois qu'ils n'ont pas découvert
Que tes pneus sont lisses
Que si tu montes
Ton moteur ne tient plus

Que tes freins te lâchent
Quand tu descends
Que tu as l'air de courir
Mais tu n'avances pas
Vieille carcasse condamnée
Tu ne fais que chauffer
Puis tu t'éteins

Dis à tes passagers
Qu'ils t'attendent assis
Que précisément hier soir avec moi tu as eu
Ton dernier arrêt

Tu m'entends, bon à rien ?
Inutile

J'ai appris que tu te sens
Un bus de première classe
Et que tu voyages tous les jours
Pleins de passagers
Je vois qu'ils n'ont pas découvert
Que tes pneus sont lisses
Que si tu montes
Ton moteur ne tient plus

Que tes freins te lâchent
Quand tu descends
Que tu as l'air de courir
Mais tu n'avances pas
Vieille carcasse condamnée
Tu ne fais que chauffer
Puis tu t'éteins

Dis à tes passagers
Qu'ils t'attendent assis
Que précisément hier soir avec moi tu as eu
Ton dernier arrêt