Lyrics and translation Paquito Guzman - Yo Te Pido Amor

Yo Te Pido Amor

Me sentí amor temido al llegar a ti
Tan perdido como el barco sin timón
Del trabajo a casa escalavo del reloj
Sin apenas tiempo ni para el amor

Amor, un relámpago en la oscuridad
Amor, latigazo de electricidad
Amor, terremoto sacudiéndome
La noche se convierte en dia junto a tí

Corazón corazón yo te pido amor
Necesito sentir vibrar mi cuerpo
Corazón corazón nací otra vez
En tus brazos me vuelvo a estremecer
Has que hierva la sangre por mis venas
Corazón corazón necesito amor
Llévame a las estrellas llévame

Esperaba como nieve el sol de abril
Esperaba que vinieras hoy por mí

Amor, un relámpago en la oscuridad
Amor, latigazo de electricidad
Amor, terremoto sacudiendome
La noche se convierte en dia junto a tí

Corazón corazón yo te pido amor
Necesito sentir vibrar mi cuerpo
Corazón corazón nací otra vez
En tus brazos me vuelvo a estremecer
Has que hierva la sangre por mis venas

Corazón corazón necesito amor
Necesito tenerte para mi.

Я прошу у тебя любви

Я чувствовал себя напуганным любовью, когда пришел к тебе,
Таким потерянным, как корабль без руля.
С работы домой, раб часов,
Почти без времени даже на любовь.

Любовь, молния во тьме,
Любовь, удар электричества,
Любовь, землетрясение, сотрясающее меня.
Ночь превращается в день рядом с тобой.

Сердце, сердце, я прошу у тебя любви,
Мне нужно чувствовать, как вибрирует мое тело.
Сердце, сердце, я родился заново,
В твоих объятиях я снова дрожу.
Заставь кровь кипеть в моих венах.
Сердце, сердце, мне нужна любовь,
Унеси меня к звездам, унеси.

Я ждал, как снег ждет апрельского солнца,
Я ждал, что ты придешь за мной сегодня.

Любовь, молния во тьме,
Любовь, удар электричества,
Любовь, землетрясение, сотрясающее меня.
Ночь превращается в день рядом с тобой.

Сердце, сердце, я прошу у тебя любви,
Мне нужно чувствовать, как вибрирует мое тело.
Сердце, сердце, я родился заново,
В твоих объятиях я снова дрожу.
Заставь кровь кипеть в моих венах.

Сердце, сердце, мне нужна любовь,
Мне нужно, чтобы ты была моей.