ParaDice feat. A.O.R. - Zodiac - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ParaDice feat. A.O.R. - Zodiac




Zodiac
Zodiac
I've been waiting
J'attends
For some reason
Pour une raison
Sitting here too long
Assis ici trop longtemps
All I feels the
Tout ce que je ressens c'est les
Passing seasons
Saisons qui passent
Barely hanging on
À peine accroché
There is comfort
Il y a du réconfort
In the darkness
Dans les ténèbres
There is light ahead
Il y a de la lumière devant
Hold yourself a little taller
Tient-toi un peu plus grand
Get on out of bed
Sors du lit
So You just
Alors tu es juste
Hanging by a thread
Accroché à un fil
Should have seen
Tu aurais voir
The signs coming in
Les signes qui arrivent
Go ahead and get it
Vas-y et dis-le
All off your chest
Tout ce qui te pèse
And even though
Et même si
I did my best
J'ai fait de mon mieux
You say
Tu dis
All I caused was stress
Tout ce que j'ai causé c'est du stress
Guess why the messages were tense
Devine pourquoi les messages étaient tendus
Should have known
Tu aurais savoir
You were all on the fence
Tu étais sur la clôture
I remember Asking where you been
Je me souviens t'avoir demandé tu étais
All you did
Tout ce que tu as fait
Was look at me and plead the 5th
C'est me regarder et plaider le 5e amendement
You deserve an a ward
Tu mérites une récompense
On some crazy shit
Pour des conneries folles
Just waiting on you
Je t'attends juste
To stray again
Pour t'égarer à nouveau
Treat you like a goddess
Te traiter comme une déesse
This Ain't making any sense
Ça n'a aucun sens
Read you like a horoscope
Te lire comme un horoscope
And then you switched
Et puis tu as changé
Guess I'm not the one for your future
Je suppose que je ne suis pas celui pour ton futur
It's
C'est
Not like me
Pas comme moi
I'm known for dropping hits
Je suis connu pour sortir des tubes
You the only one I ever missed
Tu es la seule que j'ai jamais manquée
Dice
Dice
I've been searching
J'ai cherché
Through the darkness
Dans les ténèbres
Lost in center stage
Perdu sur scène
I can never stay
Je ne peux jamais rester
4 Eva
4 Eva
It's just not my way
Ce n'est pas ma façon
I don't need a
Je n'ai pas besoin d'un
Man to save me
Homme pour me sauver
You should be afraid
Tu devrais avoir peur
I've got demons
J'ai des démons
In my closet
Dans mon placard
They'll come out to play
Ils vont sortir jouer
Oh
Oh
So you think that it's a game
Alors tu penses que c'est un jeu
Cat and mouse
Chat et souris
Steady playing chase
Toujours jouer à la poursuite
The bigger picture slowly
La vue d'ensemble disparaît lentement
Fades away
S'estompe
Zodiac signs in need of space
Signes du zodiaque qui ont besoin d'espace
Me and constellations
Moi et les constellations
We Stay the same
On reste les mêmes
You the only one that ever changed
Tu es le seul qui ait jamais changé
Never broke yo heart
Je n'ai jamais brisé ton cœur
I just break the bank
Je ne fais que casser la banque
Toxic might be your favorite trait
Le toxique est peut-être ton trait préféré
Stand behind these bars
Debout derrière ces barreaux
Like I can't escape
Comme si je ne pouvais pas m'échapper
Stress fractures
Fractures de stress
Lead to the break
Mènent à la rupture
Now the gaps wide as the galaxy
Maintenant l'écart est aussi large que la galaxie
Not an android
Pas un androïde
But texts are green
Mais les messages sont verts
Miss that FaceTime
Je manque FaceTime
When sexin me
Quand on se faisait des câlins
Pretty lil Scorpio
Jolie petite Scorpion
That Left a sting
Qui a laissé une piqûre
Now you feeling lost
Maintenant tu te sens perdu
Cause you lost a G
Parce que tu as perdu un mec
All you got left is apologizes
Tout ce qu'il te reste ce sont des excuses
Dice
Dice
Beam me up
Fais-moi monter
To higher places
Vers des lieux plus élevés
Stuck in gravity
Coincé dans la gravité
Got no time for
Pas le temps pour
Small advances
Petites avances
I gotta take the lead
Je dois prendre les devants
In the sky
Dans le ciel
Is where you'll find me
C'est que tu me trouveras
Circling your dreams
Je tourne autour de tes rêves
Circling
Je tourne
Circling
Je tourne
Circling your dreams
Je tourne autour de tes rêves
Hit the pavement
J'ai frappé le trottoir
Getting payment
Je reçois un paiement
Been dreamin bout ya Baby
J'ai rêvé de toi bébé
Lately
Dernièrement
Yeah think I'm going crazy
Ouais, je pense que je deviens fou
Ahh
Ahh
I think I'm going crazy
Je pense que je deviens fou
Circling
Je tourne
Circling
Je tourne
Circling your dreams
Je tourne autour de tes rêves





Writer(s): Emily Glawson


Attention! Feel free to leave feedback.