Parabellum - ¡Estás sólo! - translation of the lyrics into German

¡Estás sólo! - Parabellumtranslation in German




¡Estás sólo!
Du bist allein!
En el fondo del salon
Tief im Saal
Se esconde una cancion
verbirgt sich ein Lied
Uuuuuoooo
Uuuuuoooo
Escrita años atras,
Vor Jahren geschrieben,
Por un gran soñador
von einem großen Träumer.
La locura le llebo a querer conquistar,
Der Wahnsinn trieb ihn dazu, erobern zu wollen,
Uuuuuuoooooo
Uuuuuuoooooo
Un retrato de mujer que sonrie mientras llora el
ein Porträt einer Frau, die lächelt, während er weint.
Se fue a buscarla!
Er ging, sie zu suchen!
Donde esta su amor,
Wo ist seine Liebe,
La vio de espaldas
er sah sie von hinten
Resbaloo!!!!! uooonnnoooo
Er rutschte aus!!!!! uooonnnoooo
Y mirandola caer
Und sah sie fallen
Comenzo a murmurar
und begann zu murmeln
Uuuuooooo
Uuuuooooo
Si haces cortar sin sentido
Wenn du sinnlos schneidest
El fin de su tranquilidad
das Ende seiner Ruhe
Y ahora le llaman el loco
Und jetzt nennen sie ihn verrückt
Y se rien de el
und lachen ihn aus
Uuuuooooo
Uuuuooooo
Por que vive acompañado de un retrato en la pared
Weil er in Gesellschaft eines Porträts an der Wand lebt
Esta gritando!
Er schreit!
No es verdad uuuuooonnoo
Es ist nicht wahr uuuuooonnoo
Siguio negando por su amor
Er leugnete weiter für seine Liebe
Yoo noo, y dijeron
Ich nicht, und sie sagten
Id a buscarle
Geht und holt ihn
Id a buscarle
Geht und holt ihn
Y el respondio (respondio)
Und er antwortete (antwortete)
No no nooo santo dios...
Nein, nein, neiiiin, heiliger Gott...
Ahora dejadle
Jetzt lasst ihn
Esta cantando su cancion
Er singt sein Lied
Y dijeron
Und sie sagten
Id a buscarle
Geht und holt ihn
Id a buscarle
Geht und holt ihn
Y el respondio
Und er antwortete
Ooooonononooo santo Dios
Ooooonononooo heiliger Gott
Ahora dejadle
Jetzt lasst ihn
Ahora dejadle
Jetzt lasst ihn
Esta cantando su cancion
Er singt sein Lied
SU CANCION!!
SEIN LIED!!
Buskandoteee
Suche dich
Mirandoteee
Sehe dich
Queriendoteee
Will dich
Mimandoteeee
Verwöhne dich
Hablandoteeee
Spreche mit dir





Writer(s): Jesus Maria Corcostegui Temprano


Attention! Feel free to leave feedback.