Lyrics and translation Parabellum - L'amour à 45 km/h
Sam'di
soir
en
bas
d'chez
elle,
Сэм'Ди
вечером
внизу
у
нее
дома,
Ca
fait
deux
heures
Прошло
два
часа
Que
j'me
les
gèle,
Чтобы
я
их
себе
заморозил,
Cett'
connasse
a
dû
s'endormir
Эта
сучка,
должно
быть,
заснула
Et
j'sens
déjà
la
grippe
venir
И
я
уже
чувствую
приближение
гриппа
Prenant
mon
courage
Набираюсь
смелости
À
deux
mains,
Двумя
руками,
осторожно
Discrèt'ment
J'balance
un
parpaing
Я
раскачиваю
шлакоблок
Dans
sa
fenêtre
В
его
окне
Pour
qu'elle
rapplique
Чтобы
она
вернулась
Mais
ses
vieux
ont
app'lé
les
flics
Но
его
старики
вызвали
полицию
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
Avant
qu'son
père
До
того,
как
его
отец
Ne
m'fasse
une
tête,
Не
морочь
мне
голову,
J'me
suis
tiré
en
mobylette
я
уехал
на
мопеде
A
fond
la
caisse,
В
самом
низу
кассы,
Les
dulles
au
derche
Даллес
на
обочине
Je
suis
tombé
Я
упал
En
panne
sèche
В
сухом
упадке
J'me
suis
planqué
Я
спрятался
Dans
une
poubelle
В
мусорном
ведре
En
attendant
d'me
faire
la
belle
В
ожидании,
чтобы
я
выглядела
красивой
Quand
j'ai
éternué
Когда
я
чихнул
Comme
un
sourd
Как
глухой
Au
moment
В
данный
момент
Où
passé
les
bourres
Куда
делись
чучела
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
Plié
d'rire
ils
m'ont
roulé
Согнувшись
от
смеха,
они
покатили
меня
Dans
ma
poubelle
В
моем
мусорном
ведре
Jusqu'au
panier,
Что
до
корзины,
Son
vieux
était
то
ее
старик
был
Dans
la
bétaillère,
В
загоне
для
скота,
Le
tête
à
tête
голова
к
голове
Fut
très
sévère
Был
очень
суровым
Depuis,
j'drague
plus
С
тех
пор
я
больше
не
флиртую
Les
filles
de
flic,
Девочки-копы,
Ca
évit'
les
retours
de
kick
это
предотвращает
отдачу
от
ударов
D'façon,
en
tôle,
Кстати,
из
листового
Y'a
pas
trop
l'choix,
металла
выбора
не
так
уж
Y'a
qu'les
matons
и
много,
есть
только
хулиганы
Qui
pensent
à
moi
Которые
думают
обо
мне
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
La
la
la
Ля
La
la
la
Ля
La
la
la
la
ou
Ла-ла-ла-ла
или
Rate the translation
1
Cayenne
2 Bikini
3 Casbah Rodeo
4 Les Hommes Torpilles
5 La Roue de la fortune
6 C.Line Blues
7 Papa
8 Les Poubelles Du Coeur
9 Le bal des canailles
10 Momo (La petite balle du samedi soir)
11 S.V.P. 08.38
12 La bombe et Moa
13 Père Noël
14 Osmose 99
15 R.I.P.
16 L'amour à 45 km/h
17 Fuka Saddam
18 Joyeux Noël
19 Zig zag rock
20 Berceau Neo Caveau
21 Vol De Nuit
22 Doc bollocks
23 Kozak surboum
24 Anarchie en Chiraquie
25 Dernier Trocson
2 Bikini
3 Casbah Rodeo
4 Les Hommes Torpilles
5 La Roue de la fortune
6 C.Line Blues
7 Papa
8 Les Poubelles Du Coeur
9 Le bal des canailles
10 Momo (La petite balle du samedi soir)
11 S.V.P. 08.38
12 La bombe et Moa
13 Père Noël
14 Osmose 99
15 R.I.P.
16 L'amour à 45 km/h
17 Fuka Saddam
18 Joyeux Noël
19 Zig zag rock
20 Berceau Neo Caveau
21 Vol De Nuit
22 Doc bollocks
23 Kozak surboum
24 Anarchie en Chiraquie
25 Dernier Trocson
Attention! Feel free to leave feedback.