Lyrics and translation Parabellum - Le Club Des Sales Rêveurs

Le Club Des Sales Rêveurs

J'ai pas senti venir la voile
Le repos d'eau en plein caisson
L'Uber qui te fasse son number one
La mandale en Eurovision

Elle a pas attendu le dégel
J'ai plus ma clé sous le paillasson
Apparemment je manquais pas de sel
Mais je faisais tache à la maison

Bienvenue au club des sales rêveurs
À ceux qui marchent sur les râteaux
Quand ramassent des pas mûrs de toutes les couleurs
Et balancent les bouteilles à l'eau

Des gaffes, j'en ai des ribambelles
Collées au cul de mon pantalon
Des potes qui se font jamais la belle, même les grands soirs de réveillon
Ils ont pas eu l'air trop surpris de voir ma gueule et mon baluchon
On peut compter sur les amis
Pour te faire comprendre que t'es marron

Bienvenue au club des sales rêveurs
À ceux qui marchent sur les râteaux
Quand ramassent des pas mûrs de toutes les couleurs
Et balancent les bouteilles à l'eau

Comme c'est pas faire dans la dentelle
Je m'en vais décrocher les wagons
Je penserai à toi sous un autre ciel
Quand je prendrai mon prochain carton

Et bienvenue au club des sales rêveurs
À ceux qui marchent sur les râteaux
Quand ramassent des pas mûrs de toutes les couleurs
Et balancent des bouteilles à l'eau

Клуб Плохих Мечтателей

Я не заметил приближения бури,
Затишья перед бурей в этом водовороте,
Убер, который сделал тебя своим номером один,
Пощечину на Евровидении.

Ты не стала ждать оттепели,
У меня больше нет ключа под ковриком,
Видимо, я был слишком острым на язык,
Но я был лишним в этом доме.

Добро пожаловать в клуб плохих мечтателей,
К тем, кто наступает на грабли,
Собирает незрелые плоды всех цветов,
И бросает бутылки в воду.

Оплошностей у меня целая куча,
Прилипли к заднице моих штанов,
Друзья, которые никогда не бросают, даже в новогоднюю ночь,
Они не слишком удивились, увидев мою рожу и мой узелок,
На друзей всегда можно рассчитывать,
Чтобы дать тебе понять, что ты в дерьме.

Добро пожаловать в клуб плохих мечтателей,
К тем, кто наступает на грабли,
Собирает незрелые плоды всех цветов,
И бросает бутылки в воду.

Так как это не кружева плести,
Я ухожу отцеплять вагоны,
Я буду думать о тебе под другим небом,
Когда получу свой следующий удар.

И добро пожаловать в клуб плохих мечтателей,
К тем, кто наступает на грабли,
Собирает незрелые плоды всех цветов,
И бросает бутылки в воду.