Lyrics and translation Parachute - All That I Am (acoustic version)

All That I Am (acoustic version)

Well the lights go down in Brooklyn
As she′s walking out the door
Oh and they're lining up like soldiers
Going off to fight the war
And all the colors look like fireworks
In skies she knew before
But the nights can′t hide the days
That the tears roll down her face
And the light hits those eyes
As she's dying to say
Just take me away
Well the fog that sits like blankets
And that's drowning out the glow
You can hear voices loud
And sing out a song nobody knows
But to her it sounds like home
But the nights can′t hide the days
That the tears roll down her face
And the light hits those eyes
As she′s dying to say
Just take me away from all that I am
Just take me away from all that I am
Well the fog sits like blankets
And it smothers the glow
Cause the nights can't hide the days
That the tears roll down her face
And the light hits those eyes
As she′s dying to say
That the nights can't hide the days
That the tears roll down her face
And the light hits those eyes
As she′s dying to say
Just take me away from all that I am [[x4]]

Всё, что я есть (акустическая версия)

Гаснут огни в Бруклине,
Когда ты выходишь за дверь.
И они выстраиваются, словно солдаты,
Отправляясь на войну.
Все краски похожи на фейерверк
В небе, которое ты знала прежде.
Но ночи не могут скрыть дни,
Когда слёзы текут по твоему лицу.
И свет падает на твои глаза,
Когда ты умираешь от желания сказать:
"Просто забери меня отсюда".
Туман ложится, как одеяло,
Заглушая сияние.
Ты слышишь громкие голоса,
Поющие песню, которую никто не знает.
Но для тебя она звучит, как дом.
Но ночи не могут скрыть дни,
Когда слёзы текут по твоему лицу.
И свет падает на твои глаза,
Когда ты умираешь от желания сказать:
"Просто забери меня от всего, что я есть".
"Просто забери меня от всего, что я есть".
Туман ложится, как одеяло,
И душит сияние.
Ведь ночи не могут скрыть дни,
Когда слёзы текут по твоему лицу.
И свет падает на твои глаза,
Когда ты умираешь от желания сказать:
Что ночи не могут скрыть дни,
Когда слёзы текут по твоему лицу.
И свет падает на твои глаза,
Когда ты умираешь от желания сказать:
"Просто забери меня от всего, что я есть" [[x4]].