Lyrics and translation Parachute - Higher

Higher

As the sunset fades
Through the window pane
Stars bleed in with the city
Melt off with the rain
Your mind is racing
Your heart won′t rest
And the night goes on
Now you have a chance that you can't pass up
It′s time to take one shot
Just hope you're ready now
And pray that this was all enough
But you have to wonder
Can you still deliver?
Can you hold the gun?
Could pull the trigger?

You gotta go higher
You gotta go higher
Than you ever been before

See the spotlight shine
Their eyes focus in
Feel the weight crush down
Around you as the pressure builds
The bell is ringing
And the fight's beginning
Will you take a bow?
Or go down swinging?

You gotta go higher
You gotta go higher
Than you ever been before

Higher and higher
You′re gonna take this higher
Higher and higher
You′re gonna take this higher
Higher and higher
Oh you're gonna take it all the way

You gotta go higher
You gotta go higher
You gotta go higher
You gotta go higher
Than you ever been before

Plus haut

Alors que le soleil couchant s'estompe
À travers le carreau de la fenêtre
Les étoiles saignent avec la ville
Fondent avec la pluie
Ton esprit est en course
Ton cœur ne se repose pas
Et la nuit continue
Maintenant tu as une chance que tu ne peux pas laisser passer
Il est temps de tenter ta chance
J'espère que tu es prête maintenant
Et prie que ce soit suffisant
Mais tu dois te demander
Peux-tu toujours livrer ?
Peux-tu tenir le canon ?
Pourrais-tu appuyer sur la gâchette ?

Tu dois aller plus haut
Tu dois aller plus haut
Que tu ne l'as jamais été auparavant

Vois le projecteur briller
Leurs yeux se concentrent sur toi
Sens le poids écraser
Autour de toi alors que la pression monte
La cloche sonne
Et le combat commence
Vas-tu faire une révérence ?
Ou vas-tu t'effondrer ?

Tu dois aller plus haut
Tu dois aller plus haut
Que tu ne l'as jamais été auparavant

Plus haut et plus haut
Tu vas emmener ça plus haut
Plus haut et plus haut
Tu vas emmener ça plus haut
Plus haut et plus haut
Oh, tu vas tout emporter

Tu dois aller plus haut
Tu dois aller plus haut
Tu dois aller plus haut
Tu dois aller plus haut
Que tu ne l'as jamais été auparavant