Parachute - Strange World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Parachute - Strange World




Strange World
Странный мир
Let me up
Отпусти меня,
My world is spinning and it just won't stop
Мой мир вращается, и это не прекращается.
I'm so deep in it and I've had enough
Я так глубоко в этом, и с меня хватит.
I just can't do it again
Я просто не могу снова это делать.
But then you drop that bomb,
Но потом ты бросаешь эту бомбу,
All I can hear is all these car alarms
Все, что я слышу, это вой сирен.
And then I realized that I've gone too far
И тогда я понимаю, что зашел слишком далеко.
And now I'm slipping away, hey, hey, hey.
И теперь я ускользаю, эй, эй, эй.
So keep me hanging on
Так что держи меня,
Hold me down and stop me when I fall
Удержи меня и останови, когда я падаю.
And love me when it makes no sense at all
И люби меня, даже когда в этом нет никакого смысла.
Even when I'm wrong, keep me hanging on
Даже когда я неправ, держи меня.
You've got me living in a strange world, strange world, strange world.
Ты заставила меня жить в странном мире, странном мире, странном мире.
I'm living in a strange world, strange world, strange world.
Я живу в странном мире, странном мире, странном мире.
Shadows swim
Тени плывут,
I hear them laughing at the state I'm in
Я слышу, как они смеются над моим состоянием.
Their eyes keep staring and they just won't quit
Их взгляды не отрываются, и они просто не остановятся.
And they just whisper your name
И они просто шепчут твое имя.
Oh, but then I close my eyes
О, но потом я закрываю глаза,
I never sleep through all these endless nights
Я не сплю все эти бесконечные ночи.
And when I dream it's all in black and white
И когда я вижу сны, они все черно-белые.
And I'm just slipping away, hey, hey, hey
И я просто ускользаю, эй, эй, эй.
So keep me hanging on
Так что держи меня,
Hold me down and stop me when I fall
Удержи меня и останови, когда я падаю.
And love me when it makes no sense at all
И люби меня, даже когда в этом нет никакого смысла.
Even when I'm wrong, keep me hanging on
Даже когда я неправ, держи меня.
Crazy, everybody thinks that I'm crazy
Сумасшедший, все думают, что я сумасшедший.
Everybody thinks, I can't slow down, slow down
Все думают, что я не могу остановиться, остановиться.
Keep my hanging on
Держи меня,
Love me when it makes no sense at all
Люби меня, даже когда в этом нет никакого смысла.
So keep me hanging on
Так что держи меня,
Hold me down and stop me when I fall
Удержи меня и останови, когда я падаю.
And love me when it makes no sense at all
И люби меня, даже когда в этом нет никакого смысла.
Even when I'm wrong, keep me hanging on
Даже когда я неправ, держи меня.
You've got me living in a strange world, strange world, strange world.
Ты заставила меня жить в странном мире, странном мире, странном мире.
I'm living in a strange world, strange world, strange world.
Я живу в странном мире, странном мире, странном мире.
To love me when it makes no sense at all
Люби меня, даже когда в этом нет никакого смысла.
Even when I'm wrong, keep me hanging on
Даже когда я неправ, держи меня.
You've got me living in a strange world, strange world, strange world.
Ты заставила меня жить в странном мире, странном мире, странном мире.
I'm living in a strange world, strange world, strange world.
Я живу в странном мире, странном мире, странном мире.





Writer(s): John Shanks, William Charles Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.