Lyrics and translation Parachute - The Only One

The Only One

Woke up from a dream
I saw you crying
Nothing I could do
And no use trying
Porcelain from the table
Is shattered on the floor
Once it left the station
Oh it can′t stop anymore

Standing by the bedroom door
Staring at an empty face
I can see it in your eyes
Some things you can never change
Nothing else that I can do
While I'm waiting for the end to come
I know you′re gonna walk away
But you should know that you're the only one
You're the only one

Came in from a cold
That cut like diamonds
Paint on every wall
But still I find them
Footprints on the floorboards
Lipstick on the sheets
Tell myself they faded
Don′t we all just a little bit?

Standing by the bedroom door
Staring at an empty face
I can see it in your eyes
Some things you can never change
Nothing else that I can do
While I′m waiting for the end to come
I know you're gonna walk away
But you should know that you′re the only one
You're the only one
You′re the only one

Nothing else that I can do
While I'm waiting for the end to come
I know you′re gonna walk away
But you should know that you're the only one

Standing by the bedroom door
Staring at an empty face
I can see it in your eyes
Nothing else that I can do
While I'm waiting for the end to come
I know you′re gonna walk away
But you should know that you′re the only one
You're the only one
You should know that you′re the only one

Единственная

Проснулся словно ото сна,
Увидел, ты плачешь,
Ничего не могу поделать,
И попытки тщетны.
Фарфор со стола
Разлетелся по полу,
Когда он упал,
О, это уже не остановить.

Стою у двери спальни,
Смотрю на пустое лицо,
Я вижу по твоим глазам,
Некоторые вещи никогда не изменишь.
Больше ничего не могу сделать,
Пока жду конца,
Я знаю, ты уйдешь,
Но ты должна знать, что ты единственная.
Ты единственная.

Вернулся с холода,
Который резал, как алмазы,
Краска на каждой стене,
Но я все еще нахожу их,
Следы на половицах,
Помада на простынях,
Говорю себе, что они исчезли,
Разве мы все не немного такие?

Стою у двери спальни,
Смотрю на пустое лицо,
Я вижу по твоим глазам,
Некоторые вещи никогда не изменишь.
Больше ничего не могу сделать,
Пока жду конца,
Я знаю, ты уйдешь,
Но ты должна знать, что ты единственная.
Ты единственная.
Ты единственная.

Больше ничего не могу сделать,
Пока жду конца,
Я знаю, ты уйдешь,
Но ты должна знать, что ты единственная.

Стою у двери спальни,
Смотрю на пустое лицо,
Я вижу по твоим глазам,
Больше ничего не могу сделать,
Пока жду конца,
Я знаю, ты уйдешь,
Но ты должна знать, что ты единственная.
Ты единственная.
Ты должна знать, что ты единственная.