Lyrics and translation Parachute - Waiting For That Call

Waiting For That Call

There′s a new wave
There's a blank screen
There′s a black line
Where your name should be
I can feel it
But I can't see
There's a strange song playing on the radio

I, I′ve been waiting for that call
Trying to get busy
I, I′ve been waiting for that call
Oh you know
I'm an animal
I′m a cigarette
If I'm burning out
Then I′m not done yet
Baby I, I've been waiting for that call

I can′t move on
I can't walk away
Cause there's no one else
Who could take your place
I can see the light
Then I hear my name
And I know deep down
I′m gonna be okay
Oh you never know
When it′s gonna hit
If you think you do
Then you don't know shit
It′s a long day waiting on the world to end

I, I've been waiting for that call
Trying to get busy
I, I′ve been waiting for that call
Oh you know
I'm an animal
I′m a cigarette
If I'm burning out
Then I'm not done yet
Baby I, I′ve been waiting for that call

En attendant cet appel

Il y a une nouvelle vague
Il y a un écran blanc
Il y a une ligne noire
Où ton nom devrait être
Je peux le sentir
Mais je ne peux pas voir
Il y a une étrange chanson qui joue à la radio

Je, j'attends cet appel
J'essaie de m'occuper
Je, j'attends cet appel
Oh, tu sais
Je suis un animal
Je suis une cigarette
Si je brûle
Alors je n'en ai pas fini
Chérie, je, j'attends cet appel

Je ne peux pas passer à autre chose
Je ne peux pas m'en aller
Parce qu'il n'y a personne d'autre
Qui pourrait prendre ta place
Je vois la lumière
Puis j'entends mon nom
Et je sais au fond de moi
Que je vais aller bien
Oh, tu ne sais jamais
Quand ça va arriver
Si tu penses le savoir
Alors tu ne sais rien du tout
C'est une longue journée à attendre que le monde finisse

Je, j'attends cet appel
J'essaie de m'occuper
Je, j'attends cet appel
Oh, tu sais
Je suis un animal
Je suis une cigarette
Si je brûle
Alors je n'en ai pas fini
Chérie, je, j'attends cet appel