Parade feat. Eshon Burgundy - Before I Chose You (feat. Parade) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Parade feat. Eshon Burgundy - Before I Chose You (feat. Parade)




Before I Chose You (feat. Parade)
Avant de t'avoir choisi (feat. Parade)
Do they want rest from the shadows of the ungodly
Veulent-ils le repos de l'ombre des impies
Freedom, freedom, freedom, freedom
Liberté, liberté, liberté, liberté
March, march, march along to redemption song
Marchons, marchons, marchons vers le chant de la rédemption
Freedom, freedom, freedom, freedom
Liberté, liberté, liberté, liberté
I rise in the morning hit my knees and take it up one time
Je me lève le matin, je me mets à genoux et je l'implore une fois
There was a time in my life when they had me stuck one time
Il fut un temps dans ma vie ils m'ont coincé une fois
The lead still in me from when they came to light me up one time
Le plomb est toujours en moi depuis qu'ils sont venus m'allumer une fois
No ambulances in sight patrol officers write me up one time
Aucune ambulance en vue, les policiers me verbalisent une fois
Look at my momma I say momma I am gonna die
Je regarde ma mère et je dis maman je vais mourir
She look back at me and said no baby now that's a lie
Elle me regarde et me dit non bébé c'est un mensonge
Right after that i swear i heard a voice come from the sky
Juste après ça, je jure avoir entendu une voix venir du ciel
Sound like the voice of God and He said you're not gonna die
Une voix qui ressemblait à celle de Dieu et Il a dit que tu n'allais pas mourir
This won't be the day you go into the ground
Ce n'est pas aujourd'hui que tu iras sous terre
I got angels all around you here to hold you down
J'ai des anges tout autour de toi pour te soutenir
Heard you cry out from heaven I can hear the sound
Je t'ai entendu crier du ciel, je peux entendre le son
You may not see me but believe me I'm always around
Tu ne me vois peut-être pas, mais crois-moi, je suis toujours
You chose me before I chose you
Tu m'as choisi avant que je ne te choisisse
I don't know much but I know you
Je ne sais pas grand-chose, mais je te connais
I said in paradise please remember me
J'ai dit au paradis, souviens-toi de moi
Then you spared me and delivered me
Alors tu m'as épargné et délivré
Oh, was it because I believed
Oh, était-ce parce que j'ai cru
Cause I don't know what I believe
Parce que je ne sais pas ce que je crois
But i know eternity's inside you
Mais je sais que l'éternité est en toi
And I cannot deny you
Et je ne peux pas te renier
Yo, when I was younger I almost went out with a bang
Yo, quand j'étais plus jeune, j'ai failli partir dans un bang
Before I was born I know that Lord you knew my name
Avant ma naissance, je sais que Seigneur tu connaissais mon nom
Destined for love, predestined for war and pain
Destiné à l'amour, prédestiné à la guerre et à la douleur
Present to one day make the confession we are redeemed
Présent pour faire un jour la confession que nous sommes rachetés
Gave you my life not for the blessing in exchange
Je t'ai donné ma vie non pas pour la bénédiction en échange
But the profession of love for me that you made
Mais pour la profession d'amour que tu as faite pour moi
For the Father you hung between two thieves on center stage
Pour le Père, tu as été pendu entre deux voleurs au centre de la scène
After three days you were raised and called for the release of all the slaves
Après trois jours, tu as été ressuscité et appelé à libérer tous les esclaves
Especially for the guilty ones like myself
Surtout pour les coupables comme moi
The healing has begun for the filthy ones can't you tell
La guérison a commencé pour les sales, tu ne le vois pas ?
We was to die for, He took the nails and made the cell, His rot
Nous devions mourir, Il a pris les clous et a fait la cellule, Sa pourriture
And against it the gates of hell shall not prevail
Et contre elle les portes de l'enfer ne prévaudront pas
Of victim of 8 shells, three went in, five fell
Victime de 8 balles, trois sont entrées, cinq sont tombées
People prayed and I was almost layed to rest but I was saved
Les gens ont prié et j'ai failli être enterré, mais j'ai été sauvé
Passed over the smell of fear I no longer know that aroma
Passé l'odeur de la peur, je ne connais plus cet arôme
All I know is if we believe his mercy lie upon us
Tout ce que je sais, c'est que si nous croyons que sa miséricorde repose sur nous
I'm free
Je suis libre
You chose me before I chose you
Tu m'as choisi avant que je ne te choisisse
I don't know much but I know you
Je ne sais pas grand-chose, mais je te connais
I said in paradise please remeber me
J'ai dit au paradis, souviens-toi de moi
Then You spared me and delivered me
Alors tu m'as épargné et délivré
Was it because I believed
Était-ce parce que j'ai cru
Please help my unbelief
S'il te plaît, aide mon incrédulité
And I know eternity's inside you
Et je sais que l'éternité est en toi
I cannot deny You
Je ne peux pas te renier
As a youngin I watched you answer my mother's prayers
Enfant, je t'ai vu répondre aux prières de ma mère
It built my faith cause other people said you wasn't there
Cela a renforcé ma foi parce que les autres disaient que tu n'étais pas
Their sky dwellers a watch my sky dweller's my pops
Leurs habitants du ciel regardent mes habitants du ciel, c'est mon père
False idols, jealousy alive and they can't tell us he not
Fausses idoles, jalousie vivante et ils ne peuvent pas nous dire qu'il ne l'est pas
Live by a code royalty in the robe
Vivre selon un code de royauté dans la robe
Diplomacy and blood, currency we are exposed
Diplomatie et sang, monnaie, nous sommes exposés
Lion and the lamb obediently died and rose
Le lion et l'agneau sont morts et ressuscités avec obéissance
Significant to me because I was one of his foes
Important pour moi parce que j'étais l'un de ses ennemis
Broad daylight when the reaper came for my soul
En plein jour quand la faucheuse est venue chercher mon âme
Eager to get me ether either that or see me fold
Impatient de m'avoir, soit ça, soit me voir tomber
He don't know refining fires required to see the gold
Il ne sait pas que des feux raffinés sont nécessaires pour voir l'or
And putting pressure on me only make me a testimony told
Et me mettre la pression ne fera que faire de moi un témoignage
For my homies from Philly to State road
Pour mes potes de Philadelphie à State Road
Wrongfully accused or rightly in the hole
Accusé à tort ou à raison dans le trou
You can be forgiven if you repent and believe
Tu peux être pardonné si tu te repens et crois
Even most civilians don't know the feeling of being free
Même la plupart des civils ne connaissent pas le sentiment d'être libre
Indeed
En effet
Separated from the greatest you already know separated from the greatest you already know
Séparé du plus grand, tu sais déjà, séparé du plus grand, tu sais déjà
Separated from the greatest you already know (You already know)
Séparé du plus grand, tu sais déjà (Tu sais déjà)
Separated from the greatest you already know
Séparé du plus grand, tu sais déjà
Separated from the greatest you already know
Séparé du plus grand, tu sais déjà
Separated from the greatest you already know (You already know)
Séparé du plus grand, tu sais déjà (Tu sais déjà)
Separated yeah
Séparé ouais
You chose me before I chose you
Tu m'as choisi avant que je ne te choisisse
I don't know much but I know you
Je ne sais pas grand-chose, mais je te connais
I said in paradise please remeber me
J'ai dit au paradis, souviens-toi de moi
Then You spared me and delivered me
Alors tu m'as épargné et délivré
Was it because I believed
Était-ce parce que j'ai cru
Please help my unbelief
S'il te plaît, aide mon incrédulité
And I know eternity's inside you
Et je sais que l'éternité est en toi
I cannot deny You
Je ne peux pas te renier






Attention! Feel free to leave feedback.