Lyrics and translation Paradigma - Come Winter
...The
soughing
of
the
wind
...Свист
ветра
The
thunder
of
the
avalanches
Грохот
лавин
The
roar
of
the
waterfalls
Рёв
водопадов
The
howling
of
the
wolves...
Вой
волков...
Come
winter,
cold
and
frosty
Приди,
зима,
холодная
и
морозная,
Hold
me
firmly
in
your
vice
Замкни
меня
крепко
в
своих
тисках,
With
majestic
force
you
hold
С
величественной
силой
ты
держишь
This
world
in
your
white
hand
Этот
мир
в
своей
белой
руке.
Come
winter,
white
preserver
Приди,
зима,
белая
хранительница,
Cover
my
body
in
white
lace
Укрой
моё
тело
белым
кружевом.
O′
Skadi
О,
Скади,
Silvery
queen
of
winter
Серебряная
королева
зимы,
Let
the
summer
suffer
Пусть
лето
страдает,
Its
atonement
in
white
Своё
искупление
в
белом.
Your
radiant
beauty
Твоя
лучезарная
красота
Envelopes
this
waste
land
Окутывает
эту
пустошь,
Making
it
shine
Заставляя
её
сиять
In
the
grace
of
your
veil
В
благодати
твоей
вуали.
Come
winter,
pure
and
shining
Приди,
зима,
чистая
и
сияющая,
I
plead
thee
for
eternal
existence
Я
молю
тебя
о
вечном
существовании.
You
have
the
might
to
preserve
У
тебя
есть
сила
сохранить
Life
in
its
slumber
Жизнь
в
её
дремоте.
Come
winter,
white
preserver
Приди,
зима,
белая
хранительница,
Please
heed
this
my
last
wish
Внемли
моему
последнему
желанию
On
earth
На
земле.
O'
Skadi
О,
Скади,
Silvery
queen
of
winter
Серебряная
королева
зимы,
Let
the
summer
suffer
Пусть
лето
страдает,
Its
atonement
in
white
Своё
искупление
в
белом.
Your
radiant
beauty
Твоя
лучезарная
красота
Envelopes
this
waste
land
Окутывает
эту
пустошь,
Making
it
shine
Заставляя
её
сиять
In
the
grace
of
your
veil
В
благодати
твоей
вуали.
O′
Skadi
О,
Скади,
Jotunbride
of
the
gods
Невеста
богов
из
Йотунхейма,
Northern
huntress
Северная
охотница,
Native
of
Thrym-heim
Уроженка
Трюмхейма.
White
huntress;
Белая
охотница,
Mother
of
Freya
Мать
Фрейи,
Enshroud
me;
Окутай
меня,
Beautiful
daughter
of
frost
Прекрасная
дочь
мороза.
Where
are
you
Где
ты
- Hidden
by
years
of
mist
- Скрытая
годами
тумана?
Please
come
back
Пожалуйста,
вернись,
- Forgotten
I
am
dead
- Забытая,
я
мёртв.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.