Lyrics and translation Paradigma - Half

Half

I died mentally but my body lives on
Half a life I lead as I linger on
Sorrow I breed and sorrow I feed
Half a death I suffer as I try to withdraw

My sickness is no disease
A mind in hell
Can such a thing be revealed
In silence I cry out
Born dead my plea for relief

They speak of sweetness
They speak of harmony
They speak of romance
They speak of felicity

Such words are alien to me
So let me remain in my domain
Leave me be

They swarm in sunshine
They gather in sweet light
Oh let them, let them

Половина

Я умер ментально, но тело живет,
Половину жизни влачу, цепляясь за нить.
Печаль взращиваю, печалью питаюсь,
Полусмертью страдаю, пытаясь уйти.

Моя болезнь — не недуг,
А разум в аду.
Может ли такое открыться миру?
В тишине я кричу,
Рожденный мертвым, молю о покое.

Они говорят о сладости,
Они говорят о гармонии,
Они говорят о романтике,
Они говорят о счастье.

Эти слова мне чужды,
Так позвольте мне остаться в своих владениях,
Оставьте меня.

Они роятся в солнечном свете,
Они собираются в сладком свете,
О, позволь им, позволь им.