Paradise Lost - All This Was - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Paradise Lost - All This Was




All This Was
Tout ceci était
All this was the cause
Tout cela était la cause
All this was because you rose
Tout cela parce que tu t'es levé
All that′s moved across
Tout ce qui a traversé
Was meaningless you show
N'avait aucun sens, tu le montres
All this was towards
Tout cela était vers
All this was towards your goal
Tout cela était vers ton but
All the laws of cause
Toutes les lois de cause
Are meaningless you showed me
N'ont aucun sens, tu me l'as montré
We account for cost
Nous tenons compte du coût
As we wander through the lows
En errant à travers les bas
Learn we live with loss
Apprends que nous vivons avec la perte
And feelings we don't show
Et des sentiments que nous ne montrons pas
All this was towards
Tout cela était vers
All this was towards your goal
Tout cela était vers ton but
All the laws of cause
Toutes les lois de cause
Are meaningless you showed me
N'ont aucun sens, tu me l'as montré
Said you could
Dit tu pourrais
Believe you could
Croire que tu pourrais
I′d wandered far astray
Je m'étais égaré loin
Forever yield the doorway to my pain
Abandonne pour toujours la porte vers ma douleur
All this was towards
Tout cela était vers
All this was towards your goal
Tout cela était vers ton but
All the laws of cause
Toutes les lois de cause
Are meaningless you showed me
N'ont aucun sens, tu me l'as montré





Writer(s): Gregor Mackintosh, Nick Holmes


Attention! Feel free to leave feedback.