Paradise Lost - Enchantment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paradise Lost - Enchantment




Enchantment
Очарование
Like a fever, fever - inside of me
Как лихорадка, лихорадка - внутри меня
Like a fever, fever - inside of me
Как лихорадка, лихорадка - внутри меня
Stand fast, faithful one
Стой крепко, моя верная,
See the moon and not the sun but I...
Видишь луну, а не солнце, но я...
All I need is a simple reminder
Мне нужно лишь простое напоминание
Breakdown frail affairs
Разрушаю хрупкие связи,
Turn from the elusive starts but I...
Отворачиваюсь от неуловимых звезд, но я...
All I need is a simple reminder
Мне нужно лишь простое напоминание
Guilt is feeding, feeding, inside I′m cold
Вина гложет, гложет, внутри мне холодно
In depth grasp the chains
В глубине сжимаю цепи,
Struggle as the waters gain but I...
Борюсь, пока воды прибывают, но я...
All I need is a simple reminder
Мне нужно лишь простое напоминание
Observe the formation fight until the battle's won
Наблюдаю за строем, сражаюсь, пока битва не выиграна,
But I... All I need is a simple reminder
Но я... Мне нужно лишь простое напоминание
There′s no rule to say you'll cry alone
Нет правила, которое говорит, что ты будешь плакать одна,
Just find the strength to help you carry the load
Просто найди в себе силы, чтобы нести этот груз,
Reverse the frown and let the power surge
Переверни хмурый взгляд и позволь силе хлынуть,
But when alone you cannot resist the urge
Но в одиночестве ты не можешь сопротивляться порыву
Feel it, feel it, like the pain of dying
Чувствуешь это, чувствуешь, как боль умирания,
Feel it, feel it, like the pain of dying
Чувствуешь это, чувствуешь, как боль умирания,
Hold on face to face damaged by the
Держись, лицом к лицу, поврежденный
Sad disgrace but I...
Печальным позором, но я...
All I need is a simple reminder
Мне нужно лишь простое напоминание
Twisting the knife in vain end the
Кручу нож напрасно, прекращаю
Grief but who will gain but I...
Горе, но кто выиграет, но я...
All I need is a simple excuse
Мне нужно лишь простое оправдание





Writer(s): Gregory John Mackintosh, Nicholas John Arthur Holmes, Gregor Mackintosh


Attention! Feel free to leave feedback.