Lyrics and translation Paradise Lost - Fall from Grace

Fall from Grace

No celebration for the damned
One last defiance on command
Receiving malice for mistakes
Rejoice as adversaries fall

As we fall from grace
And we touch death′s hand too soon
As we fall from grace like you
Would the eyes of another god decide to end your life?

The defamation of the damned
This poison chalice you withstand
Receive, decry, and slowly fail
Neglected, self-inflicted loss

As we fall from grace
And we touch death's hand too soon
As we fall from grace like you
Through the eyes of another god
Decide to end your life

We′re all alone
We're all alone
We're all alone
We′re all alone
We′re all alone
We're all alone

There′s something inside me
There's something unknown
A suffering sublime speaks
Words I don′t know
There's something inside me
There′s something unknown
A suffering that finds me
The eyes don't show

We're all alone
We′re all alone
We′re all alone
We're all alone
We′re all alone
We're all alone

As we fall from grace
And we touch death′s hand too soon
As we fall from grace like you
Could the eyes of another god decide to end your life?

Падение из милости

Нет праздника для проклятых,
Последний акт неповиновения по приказу.
Получаю злобу за ошибки,
Ликую, когда враги падают.

Когда мы падаем из милости,
И касаемся руки смерти слишком рано,
Когда мы падаем из милости, как и ты,
Решат ли глаза другого бога окончить твою жизнь?

Диффамация проклятых,
Эта чаша с ядом, которую ты выдерживаешь.
Принимаешь, осуждаешь и медленно погибаешь,
Пренебреженная, самонанесенная потеря.

Когда мы падаем из милости,
И касаемся руки смерти слишком рано,
Когда мы падаем из милости, как и ты,
Сквозь глаза другого бога,
Решают окончить твою жизнь.

Мы все одни,
Мы все одни,
Мы все одни,
Мы все одни,
Мы все одни,
Мы все одни.

Что-то есть внутри меня,
Что-то неизвестное.
Возвышенное страдание говорит
Словами, которых я не знаю.
Что-то есть внутри меня,
Что-то неизвестное.
Страдание, которое находит меня,
Глаза не показывают.

Мы все одни,
Мы все одни,
Мы все одни,
Мы все одни,
Мы все одни,
Мы все одни.

Когда мы падаем из милости,
И касаемся руки смерти слишком рано,
Когда мы падаем из милости, как и ты,
Могли бы глаза другого бога решить окончить твою жизнь?