Paradise Lost - Fearless Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paradise Lost - Fearless Sky




Fearless Sky
Бесстрашное небо
With God, in chaos, with sorrow to tame us
С Богом, в хаосе, с печалью, чтобы укротить нас,
Reach for the symbol of your world
тянись к символу своего мира, любимая.
The shroud, of pathos, each symptom inflames us
Саван пафоса, каждый симптом воспламеняет нас,
Preaching the symbol of the scourge
проповедуя символ бедствия
To a fearless sky
бесстрашному небу.
Gold until death, theory lies in our distress
Золото до смерти, теория кроется в нашем горе,
To a fearless sky
бесстрашному небу.
Gold until death, bleary eyes from our regrets
Золото до смерти, затуманенный взгляд от наших сожалений,
To a fearless sky
бесстрашному небу.
We're fraught with danger, defiance our saviour
Мы полны опасностей, неповиновение наше спасение,
Redeeming principles on mass
искупление принципов в массе.
This shrine impales us, each traitor regales us
Эта святыня пронзает нас, каждый предатель потешается над нами,
Preaching a sentimental dirge
проповедуя сентиментальную погребальную песнь
To a fearless sky
бесстрашному небу.
Gold until death, endearing die from all regrets
Золото до смерти, нежно умирающие от всех сожалений,
To a fearless sky
бесстрашному небу.
Gold until death, theory lies in our distress
Золото до смерти, теория кроется в нашем горе,
To the fearless sky
бесстрашному небу.
With God, in chaos, will sorrow long to tame us?
С Богом, в хаосе, будет ли печаль долго укрощать нас?
Reach for the symbol of your world
Тянись к символу своего мира, родная.
We hail true belief as life's unveiled!
Мы приветствуем истинную веру как раскрытие жизни!
To receive repentance, as the choir laments us
Чтобы получить раскаяние, пока хор оплакивает нас,
We'll slay non-believers night and day
мы будем убивать неверующих день и ночь.
To receive the sentence with a fire of vengeance
Чтобы получить приговор с огнем мести,
(Crawling hypocrisy will fade away)
(ползущее лицемерие исчезнет),
We rise again
мы восстанем снова.
(The dawning of honesty will fade away)
(Рассвет честности исчезнет),
We ride against the frail
мы выступим против слабых.
(Crawling hypocrisy will fade away)
(Ползущее лицемерие исчезнет),
We rise again
мы восстанем снова.
(The dawning of honesty will fade away)
(Рассвет честности исчезнет),
We ride against the frail
мы выступим против слабых.
Life's contempt, a life of trial to unrest, vilified
Презрение к жизни, жизнь испытаний до волнений, оклеветанная,
I resent, morbid times so oppressed, soul divine
я негодую, мрачные времена так угнетены, божественная душа.
Lies torment, as I try to confess to a fearless sky
Ложь мучает, пока я пытаюсь исповедаться бесстрашному небу.
With God, in chaos, with sorrow to tame us
С Богом, в хаосе, с печалью, чтобы укротить нас,
Reach for the symbol of your world
тянись к символу своего мира, милая.
The shroud, of pathos, each symptom inflames us
Саван пафоса, каждый симптом воспламеняет нас,
Preaching the symbol of the scourge
проповедуя символ бедствия
To a fearless sky
бесстрашному небу.
Gold until death, theory lies in our distress
Золото до смерти, теория кроется в нашем горе,
To a fearless sky
бесстрашному небу.





Writer(s): Nick Holmes, Greg Mackintosh


Attention! Feel free to leave feedback.